一提到她两个月前去世的父亲她就痛哭起来。
At the mention of her father who had died two months before, she burst into tears.
在专辑内页中，Gray把这张专辑献给了他2001年去世的父亲。
In the liner notes, Gray dedicated the album to his father, who died in 2001.
我写了四部小说，然后是第五部，小说很大程度上是根据我几年前去世的父亲为原型。
I wrote my fourth novel, and then a fifth, which was largely based on my father, who had died the year before.
看上去她的时钟好像停在了70年代，她把大量时间用在和去世的父亲交流上。
It looked as if her clock had stopped in the 1970s and she spent much time communicating with her dead father.
她的两个儿子，其中最胆小的拉吉夫——拉胡尔已去世的父亲——非常不愿意步入政界。
The more timid of her two sons, Rajiv, Rahul's late father, was desperately reluctant to enter politics.
他和家人以极大的热情参与到图书计划中来，但同时他也为07年去世的父亲无缘亲历这一项目而深感遗憾。
He and his family approached the book project with great enthusiasm, but he feels deep regret that his father, who died in 2007, was no longer alive to experience it.
1986年我父亲去世后，珠穆朗玛峰的长势更猛了。
然而，在他18岁时，徐的父亲去世了，他的旅行梦想似乎不可能实现。
When he was 18, however, Xu's father died and so, it seemed impossible for his travelling dreams.
他说１８个月前他父亲的去世使他对人生产生了新的看法。
He says the death of his father 18 months ago has given him a new perspective on life.
我父亲的生活很艰难：我母亲多年前就去世了，现在他的孩子们远离家乡，我们自私的选择把我们从国家的一端带到另一端。
The life is hard for my father: my mother died years ago, and now his children are far from home, our selfish choices taking us from one end of the country to the other.
不幸的是，他的父亲去世了。
当他只有三岁时，他的父亲就去世了。
他的父亲在他只有3岁的时候就去世了。他的母亲把他带大。
His father died when he was only 3. His mother brought him up.
他的父亲在他只有3岁的时候去世了，他不得不工作来帮助他的母亲。
His father died when he was only 3 and he had to work to help his mother.
在之后的很长一段时间，母亲的去世，和对父亲的一无所知，让我觉得自己好像是在海上漂流，茫然无措。
For a long time after, my mother's death and not knowing who my father was, made me feel as though I was drifting on a sea without horizons.
迪安直到8岁才知道她曾经乘坐过泰坦尼克号，那时候她的母亲正打算再婚，于是把她父亲去世的事情告诉了她。
Dean did not know she had been aboard the Titanic until she was 8 years old, when her mother, about to remarry, told her about her father's death.
父亲去世的前一天，我和妈妈去买参加班级舞会穿的服装。
The day before my father died, my mother and I had gone shopping for a PROM dress.
丽蒂茜娅的父亲已经去世，没有人保护她，她的生活立即陷入混乱和恐惧。
Laetitia's father was dead, she had no protector and her life immediately became chaotic and terrifying.
在他修学的时候，父亲去世了，给他留下了需要照顾的老母亲。
When he was still a student his father passed away, leaving him to care for his old mother.
1908年，慈溪去世后，溥仪的父亲醇亲王(1883- 1951)操控实权，成为摄政王。
After the death of Cixi in 1908, the court came under the control of Puyi's father Prince Chun (1883-1951), who became the regent.
1559年，他的父亲去世了，因此弗朗西斯成了国王。
自从母亲在7年前去世，父亲的健康不停地在下降。
My father's health has been in steady decline since his mother passed away seven years ago.
一个从未出过海的人问一个即将出发去印度的水手：他的父亲是在哪里去世的。
A sailor who was going to set out for India was asked by a landsman, where his father died.
在她的父亲去世之前，她跟父亲度过了最后一段时光。西斯克里夫控制了画眉山庄。
She spends a last few moments with her father before he dies and Heathcliff takes control of the Grange.
从前有一对兄妹他们非常的相亲相爱；他们的妈妈去世了，他们的父亲又娶了一个女人，这个女人非常不友善并且残忍的对待他们。
There were once a brother and sister who loved each other dearly; their mother was dead, and their father had married again a woman who was most unkind and cruel to them.
艾米莉·斯塔尔从不知道什么叫孤独直到她亲爱的父亲去世。
Emily Starr never knew what it was to be lonely — until her beloved father died.
乔治的母亲1985年去世，他的父亲1991年去世。
乔治的母亲1985年去世，他的父亲1991年去世。
应用推荐