那位建筑工人带我们出去吃午饭。
我联系了他的办公室，但他的秘书说他会出去吃午饭直到两点。
I contacted his office, but his secretary said he would be out for lunch until two.
乔安娜邀请我下周一过去吃午饭。
例如，她不再和我而是和她一起去吃午饭或者喝咖啡。
For example, she would call her for lunch or for a coffee break and stopped asking me.
布迪：我们先去吃午饭，然后去橱窗购物了。
Buddhi: First, for lunch we wanted to go out for lunch and then we did some window shopping.
我们十二点到达目的地，每个班和他们的老师一起去吃午饭。
We arrived at our destination by twelve, and each class went with its teacher to lunch.
几个小时后，我搞到了4个钱包，于是决定去吃午饭了。
A couple of hours and 4 wallets later, I decided to get lunch.
现在我要带玛丽亚出去吃午饭庆祝一下⋯⋯玛丽亚，可以走了吗？
Right now, I'm taking Maria to lunch to celebrate.. Are you ready to go, Maria?
请记住这不是你的朋友因为喜欢你所以带你去吃午饭。
Keep in mind, this is not your friend taking you to lunch because he likes you.
三天后，我和一个朋友去吃午饭，他是一个物理学博士。
Three days later, I went to have lunch with a friend who was a doctor in physics.
我很愿意到外面去吃午饭，但你知道，我手头钱不富裕。
I'd love to go out to lunch but you know I'm living on a shoestring.
大山：听起来主意不错，可是我们没有足够的时间去吃午饭了。
Dashan: That sounds great, but we don't have enough time to go out for lunch.
那个职员告诉他，只有银行经理才能打开，但经理去吃午饭了。
Open it. "she tells him that she can't because the bank manager is not around; he's at lunch."
萨斯特利专门带莉莲参观了研究所，然后俩人一起出去吃午饭。
Sastri conducted a special tour of the labs for Lilian and afterwards the two of them took off for lunch.
嗨，你可以借几块钱给我吗？我忘了带钱包，我想出去吃午饭。
Hey, do you think you could lend me a few dollars? I forgot my wallet and I want to go out for lunch.
这里变化了的事物，比如说我们没法只搭两部车就能去吃午饭了。
The things that have changed are, like, we can't just take two cars to go to lunch anymore.
如果有人请你去吃午饭或下班后去喝酒，不要酗酒，不要“口无遮拦”。
If you're invited out to lunch or an after-work drink, don't overindulge in alcohol and don't be an "over-sharer."
等他来了，你们可以每天一起去吃午饭，然后你会帮他提高他的西语对吧？
After he starts here, would you be willing to go have lunch with him everyday to help him improve his Spanish?
老爸邀请了他家的几个亲戚出去吃午饭，其中包括他哥哥雷蒙德和其子女。
Daddy had several members of his family out to lunch, including his brother Raymond and his children.
实际上我们上星期就一起出去吃午饭，同时还分享了很多实现中的情况和想法。
In fact, we all went out to lunch last week and had an enjoyable time trading implementation war stories and exchanging ideas.
也许你会离开办公室出去吃午饭、或者和一位同事散散步，以此来给自己充电。
You might plan a lunch away from the office or arrange to take a walk with a colleague to re-energize.
在你家人面前装装傻，去看场有趣的电影，或邀请一位诙谐的朋友出去吃午饭。
Act silly with your family go see a funny movie read a funny book or ask a witty friend out to lunch.
在你家人面前装装傻，去看场有趣的电影，或邀请一位诙谐的朋友出去吃午饭。
Act silly with your family, go see a funny movie, read a funny book or ask a witty friend out to lunch.
如果你想让这些人在去吃午饭的时候，顺道带些东西去人力资源部门，他们会拒绝。
If you asked this person to drop something at HR on the way to lunch, he or she would refuse.
非常抱歉，詹金思小姐现在不在办公室。她去吃午饭了。您愿意给地留个口信吗？
I'm sorry, Ms. Jenkins is away from her desk. She has already left for lunch. Would you like to leave a message for her?
非常抱歉，詹金思小姐现在不在办公室。她去吃午饭了。您愿意给地留个口信吗？
I'm sorry, Ms. Jenkins is away from her desk. She has already left for lunch. Would you like to leave a message for her?
应用推荐