我们不得不说再见，但我们的友谊天长地久。
We have to say goodbye, but our friendship will last forever.
真挚的友谊天长地久。
有时人们唱一首叫做“友谊天长地久”的老歌曲。
如何结识新的好朋友,建立朋友关系并保持友谊天长地久呢?
How to meet new and good friends, establish relationships and keep them for life? Here’s some facts.
我想住在一个孩子们很懂规矩，人们还有些许道德观，友谊天长地久的地方，那就是我所寻找的。
I wanna live in a place where children know how to behave, where people still have some sense of moral value, and where friendships are good and strong and last forever. That's what I'm looking for.
有时候，喜鹊会唱着婉转的歌飞过，而中国人相信喜鹊的歌声是吉祥的象征。这也许象征着中日两国的友谊天长地久。
Sometimes magpies fly around, singing happily. Chinese people believe that the song singing by magpies means good luck. It probably stands for the friendship between the two countries.
就要到圣诞节了，给远方的恋人和朋友一句问候，愿爱情海枯石烂，至死不渝，友谊天长地久，相伴一生！圣诞快乐！
Christmas day will be, a greeting to distant lovers and friends, and willing to love the seas run dry and the rocks crumble, loyalty, friendship everlasting, forever! Merry Christmas!
这种所谓的情感交汇对友谊和爱情来说是大有益处的，有益于增进感情和使之天长地久。
This so-called emotional convergence seems to be beneficial to friendships and romantic relationships, making them stronger and longer lasting.
在每个人的身旁，都有一份最真挚的友谊。这份友谊，将会天长地久。
In everyone's side, there is a the most sincere friendship. The friendship will last forever.
我很高兴能结识你这样的朋友，我也希望我们的友谊能够天长地久。
I am pleased to be able to get to know you friends, I hope that our friendship can be enduring.
在我们友谊的旅途上，有时你看不到我在你身旁，不是我把你遗忘，更不是我选择走在你前面，而是我们的友谊一直在燃烧，天长地久！
On the journey of our friendship, sometimes you can't see I in your side. I have not forgotten you, I chose not to go in front of you, but our friendship was burning, forever!
让我们一起铭记那些曾经共度过的冗长的或须臾的，明媚的或忧伤的时光，彼此累积，化为不朽，那我们的友谊将天长地久。
Lett us remember those who once spent lengthy or surroundings, beautiful or sad time, accumulation of each other, and to immortality, that our friendship will last forever.
最后，让我们共同举杯：祝我们共同的钻石事业前途光明、兴旺发达，再创辉煌，也祝我们的友谊和事业共同成长、天长地久。
To conclude, I want to propose a toast to the bright future, prosperity and brilliance of our diamond industry and also to our long-lasting friendship and businesses.
最后，让我们共同举杯：祝我们共同的钻石事业前途光明、兴旺发达，再创辉煌，也祝我们的友谊和事业共同成长、天长地久。
To conclude, I want to propose a toast to the bright future, prosperity and brilliance of our diamond industry and also to our long-lasting friendship and businesses.
应用推荐