假如我将来能成为作家,我将会写出生活的一点一滴,让人们都发现生活的乐趣。
Suppose I can become a writer in the future, I will be able to white out life's let people discover the delight living bit by bit.
因此,心灵不断的从无限的自然中汲取,继而畅然解放并在与自然并行的过程中不断的发现生活的乐趣。
Thus, minds assimilate infinity of nature, are liberated intensely and find great pleasure in life proceeding with nature.
能够再次集中精神并恢复工作。能够重新发现生活的乐趣——尽管认为其远不如过去快乐,但仍并乐于享受。
The ability to return to concentration and work; the ability to rediscover interest in life, and take pleasure in it, while recognizing that present pleasure is far from past joy.
虽然这段感情最终没有了下文,我却发现了关于城市生活乐趣的潘多拉之盒。
When that didn't work out, I found a Pandora's Box of pleasures in the city.
你有什么看法?你是否也发现现代网络应用,不管是基于位置的手机应用还是有传感器的产品或者一些别的依靠数据处理的东西,正在一步步侵蚀你生活的乐趣?
What do you think - are you finding that modern web apps, whether location-based mobile apps or products with sensors or something else data-driven, are making you enjoy life just a little less?
只要你能学会在喧嚣和忙碌的现代生活的寻找生活的乐趣,你会发现我们周围的世界相当有趣和幽默。
The world around can be pretty funny and humorous; you only have to learn to recognize fun among all the hustle and bustle of the modern life.
最让我们入迷的是在这种简约主义里面,我们可以发现生活的真正乐趣。
What gets lost in most considerations of minimalism is the true joy that can be found in the lifestyle.
有些人外在的运命相对不如人意,无法发现足够的乐趣来使他们的生活富有意义,但个中原因通常是他们只专注于自我而不在乎他人。
When people who are tolerably fortunate in their outward lot do not find in life sufficient enjoyment to make it valuable to them, the cause generally is. caring for nobody but themselves.
一旦你发现了乐趣的源泉,你如何在生活中给它安排时间地呢?
Once you've identified your source of fun, how do you make time for it in your life?
徘徊在清远市区﹐你很容易发现这里的城市生活是多姿多彩,购物带来的乐趣和满足,还有风光景致都是令人留连忘返的。
Wandering in the urban communities of qingyuan city, it is easy to find that the citizen's life here is colourful, and that the great fun and satisfaction of shopping and sightseeing are irresistible.
不久我发现我生活里的最大的乐趣就是看见你们。
I soon found that the greatest joy in my life was the joy I saw in yours.
如果你愿舍弃乡下生活那一点点乐趣的话,那么你会发现城市可以为你提供生活中最美好的东西。
If you can do without the few pastoral pleasures of the country, you will find the city can provide you with the best that life can offer.
在这21世纪的现代社会中,有许多越来越被认为是理所当然或被遗忘的生活小事物,通过他的作品被重新发现,从而鼓励人们欣赏生活的简单乐趣。
His works encourages the rediscovery of fun and an appreciation of life's simple pleasures, which are increasingly being taken for granted or forgotten in our modern 21st century society.
我们也可能发现新的爱好,为生活增添乐趣,或使自己从事新的行业。
We may also discover a new interest that will bring pleasure to our lives or lead to a new line of work.
我们也可能发现新的兴趣,为生活增添乐趣,或使自己从事新的行业。此外,一直只做我们所了解的事而不冒任何风险是不可能的。
We may also discover a new interest that will bring pleasure to our lives or lead to a new line of work. it is not always possible to play it safe and do only those things that we know.
同样的生活,在孩子的眼里会呈现出我们发现不了的乐趣和快乐。
The same life of us will also show those happiness we cann't find at all in their eyes.
同样的生活,在孩子的眼里会呈现出我们发现不了的乐趣和快乐。
The same life of us will also show those happiness we cann't find at all in their eyes.
应用推荐