白氏斑马是一种极其美丽的斑马变种。
仓鼠的变种在欧洲和亚洲很常见。
新的变种可以改善易发洪水地区的水稻生产。
The new variants could improve rice production in flood-prone areas.
最初的标本只是普通的古老的红色郁金香，但它们可以被培育成一些不同寻常的变种，比如深紫色郁金香。
The first specimens were just plain old red tulips, but they could be bred into some extraordinary variations, like the dark purple tulip.
农民已经通过改变种植计划来适应多变的天气。
Farmers already adapt to variable weather by changing their planting schedules.
为了防止更多的农民改变种植方式，英国新成立的国际可可控制中心（InternationalCocoa Control Centre）的研究人员正在尝试种植更强壮、生长更快的可可树。
To prevent more farmers from changing, researchers at the newly opened International Cocoa Control Centre, in the UK, are trying to create new cocoa plants that are stronger and faster growing.
有时也能看见其他的变种电路。
尝试各种查询和查询变种以了解系统如何运行。
Try different queries and variations on those queries to get a feel for how the system works.
笔记本小鼠的变种之一便是微软的弧形折叠鼠标。
One of the variants of notebook mice is the Microsoft Arc Mouse.
此类工具的不同变种会提供不同层次的支持和功能。
Different variations of this utility provide varying levels of support and functionality.
它也可以下载大量内容，通过这种机制创造新的变种。
It also downloads lots of content and creating new variants though this mechanism.
ASCOD具有由洛克希德设计的计划侦察变种炮塔。
The ASCOD features a Lockheed-designed turret for the planned scout variant.
同位素是一个特定化学元素的不同原子变种。
Isotopes are different atomic versions of a particular chemical element.
因此，按照要求定向培育草原田鼠变种有助于进行研究。
Being able to create genetic variants of prairie voles to order would therefore be helpful to research.
有一个金龟变种甚至靠蜗牛留下的粘液来生存。
There's even a variety that subsists on the slime left by snails.
但是，这么多战略都是套利交易的变种，金融的改头换面。
But many of these strategies were variants of the carry trade, which changed the face of the finance sector.
这个家伙看起来活像个蓬头垢面的蜘蛛猴变种人。
每年，两种变种有时是所有三个变种都需要变化。
Each year two or sometimes all three of the strains of influenza need to be changed.
研究者通过显微镜的观察鉴定了总共61个变种。
Through microscopic observations researchers identified up to 61 morphospecies.
至于该变种的意义及其用法，是由应用程序的编写者定义的。
Exactly what the variant means and how it is used are defined by the writer of the application.
最终，这个团队发现了此变种，变异基因命名为HERC2。
在生态学研究中，‘紧密的’联系通常可以解释50%的变种。
In ecological research, a 'strong' correlation often explains 50 percent of the variation.
不是寻找某些基因或变种，而是测试23中关键基因有多活跃。
Rather than looking for certain genes or mutations, it measures how active 23 key genes are.
该游戏还有一个变种，司机们需要以高速在非法的车道上绕行。
In a variation of the game, drivers approach roundabouts at high speed and go around the wrong way.
他们还将基因引入到非深水水稻以培育出最好的高产水稻变种。
They also combined the best of rice variants by introducing the genes into non-deepwater rice that produces higher yield.
这种遗传疾病与大脑中神经递质的受体分子的一些个别变种有关。
It is associated with particular variants of receptor molecules for neurotransmitters in the brain.
基于将要分解的XML文档的大小，该存储过程有五个变种。
There are five variations of this stored procedure based on the size of the XML document to be decomposed.
从父母中的一位遗传到变种基因的人患肺癌的概率比常人多30%。
Smokers who get the gene variants from one parent have a 30% greater risk of lung cancer.
比如，按标准技术的说法，北极熊就只是棕熊的一个变种。
The standard technique says, for example, that polar bears are just brown bears that happen to be white.
比如，按标准技术的说法，北极熊就只是棕熊的一个变种。
The standard technique says, for example, that polar bears are just brown bears that happen to be white.
应用推荐