印度近些年见证了许多政治变革。
核武器已经使国际关系发生了变革。
Nuclear weapons have wrought a revolution in international relations.
技术变革将必然导致失业。
这些变革受到人们的怀疑。
蒙古看来不太会做亚洲政治变革的先驱。
Mongolia seemed an unlikely candidate as the pacesetter for political change in Asia.
他的那些文章是促进变革的主要推动力。
他强烈反对已进行的变革。
全民投票赞同这些变革。
各种变革正在进行之中。
实现真正政治变革的前景似乎暗淡了许多。
Prospects for effecting real political change seemed to have taken a major step backwards.
变革必须牢靠地建立在经济现实基础之上。
一定得有些重大变革。
他投票赞成变革并期望他的同事投同样的票。
He voted for the change and he expected his colleagues to do likewise.
学生和知识分子一直是中国革命变革的先锋。
Students and intellectuals have been in the vanguard of revolutionary change in China.
政府正努力推动，要在选举前促成这些变革。
The government is pushing the changes through before the election.
南非的政治变革进程已经到了不可逆转的阶段。
The process of political change in South Africa has reached the stage where it is irreversible.
在19世纪50年代末，技术变革的速度加快了。
In the late 1850s the speed of technological change quickened.
我们需要在我们这个落后的国家加快变革的步伐。。
We need to accelerate the pace of change in our backward country.
国家作为规划社会变革发起者的角色已经遭到抨击。
The role of the state as a prime mover in planning social change has been under attack.
他们说需要西方国家的援助以缓解重大变革的冲击。
They said Western aid was needed to cushion the blows of vital reform.
新一届政府已经开始在经济领域进行意义深远的变革。
The new government has started to make sweeping changes in the economy.
在各城市，已经有大量的群众举行示威游行要求变革。
In the cities vast crowds have been demonstrating for change.
绝大部分人天生都有反对技术进步的心理，他们是抗拒变革的。
The majority have a built-in Luddite mentality; they are resistant to change.
18个月前我联合董事会发起的这些变革是出于我爱这家公司。
The changes I instigated in association with the board 18 months ago were because I love this company.
政府将不得不引入一些艰难的变革，特别是在转向市场经济的过程中。
The government is having to introduce some difficult changes, particularly in moving over to a market economy.
1794年法国大革命中失败的激进分子最先预见到了这一社会大变革。
The defeated radicals of the French Revolution were the first to have this messianic vision in 1794.
马克思提出了一个新理论，认为历史变革是由于对立集团的冲突而产生的。
Marx produced a new theory about historical change based upon conflict between competing groups.
论坛的成员们都赞同他的观点，即商业在发展中国家可以成为变革的积极推动力。
The forum's members share his view that business can be a positive force for change in developing countries.
而且，每次新的变革所发生的时间间隔越来越短。
What's more, each new change comes after a shorter and shorter time.
而且，每次新的变革所发生的时间间隔越来越短。
What's more, each new change comes after a shorter and shorter time.
应用推荐