古巴属于热带气候，终年阳光明媚。
他曾是派驻在古巴的海军少尉。
古巴是一个不同传统和民族的融合体。
西班牙一直是古巴的主要贸易伙伴之一。
古巴是拉丁语国家中最不信仰天主教的国家之一。
他抛弃了一些激怒古巴人民的琐碎限制。
He has dropped some of the petty restrictions that irritate Cubans.
越来越多的游客是为了萨尔萨舞而去古巴。
Travelers are increasingly headed to Cuba for salsa dancing.
有些人，如泰迪·罗斯福，决定继续控制古巴、菲律宾等。
Some people, such as Teddy Roosevelt, decided to keep on conquering Cuba, the Philippines, etc.
2008年，古巴连续遭受了五次飓风袭击，但只有七人死亡。
In 2008, Cuba was hit by five successive hurricanes, but only seven people were killed.
风暴还使古巴部分地区瘫痪，造成数人死亡，财产和农作物被毁。
The storm also paralyzed areas of Cuba where several people were killed and property and crops destroyed.
这些古巴人在一辆1951年的雪佛兰卡车上安装了浮筒和螺旋桨。
The Cubans had attached floats and propellers to a 1951 Chevy truck.
古巴关塔那摩湾美国海军基地的海地绝食者开始拒绝所有流质和治疗。
Haitian hunger strikers at the US naval base at Guantanamo Bay, Cuba, have begun refusing all fluids and medical treatment.
据说以前热带风暴每年在古巴造成的死亡人数，没有几百人也有数十人。
It says tropical storms formerly claimed dozens, if not hundreds of lives, each year in Cuba.
据说以前热带风暴每年在古巴造成的死亡人数，没有几百人也有数十人。
It says tropical storms formerly claimed dozens, if not hundreds of lives, each year, in Cuba.
加拿大总体排名第三，但在力量上排名第26，落后于古巴和布隆迪等国。
Canada ranked third overall but 26th in power, behind countries such as Cuba and Burundi.
加格拉电影院内柔和的色彩和高高的天花板，是前卡斯特罗时期古巴的回忆。
The soft colors and high ceilings in Gagra Cinema are memories of pre-Castro Cuba.
对于古巴人来说，偷政府的东西就像从森林里拿走木柴，或者像在野外采摘蓝莓。
Stealing from the state, for Cubans, is like taking firewood from the forest, or picking blueberries in the wild.
此外，另一位评论家指出，西班牙和英国的古巴裔美国人写作传统有不同但同样可行的功能。
Moreover, another critic notes that the Spanish and English traditions of Cuban-American writing have different but equally viable functions.
在北京奥运会一场跆拳道铜牌争夺战中，前奥运冠军古巴选手马托斯因踢打裁判面临终身禁赛。
Former Olympic champion Angel Matos of Cuba faces a life ban after kicking a referee in the face during his taekwondo bronze medal match in Beijing.
1976年，他的两名雇员炸毁了一架古巴飞机，造成73人死亡，其中包括该国的国家击剑队。
In 1976, two of his employees blew up a Cuban aircraft, killing 73 people, including the country's national fencing team.
世界气象组织用古巴和孟加拉国做例，指出这两国通过采取预防行动成功减少自然灾害造成的生命损失。
The World Meteorological Organization points to Cuba and Bangladesh as examples of countries that have successfully reduced the loss of life caused by natural disasters by taking preventive action.
波多黎各的嫩枝物种在形态、栖息地用途和行为上与古巴、伊斯帕尼奥拉岛和牙买加的嫩枝物种非常相似。
The Puerto Rican twig species closely resembles the twig species of Cuba, Hispaniola, and Jamaica in morphology, habitat use, and behavior.
卡罗莱纳医院指出，因为主要用英语写作，古巴裔美国作家被排除在关于古巴流亡文学的选集和分析之外。
Carolina Hospital notes that Cuban-American writers who write primarily in English are dismissed from anthologies and analyses of Cuban exile literature on that account.
他们说，旅途过半时，他们在其中一架飞机上发现了古巴人。当海岸警卫队看到这艘船时，他们简直不敢相信自己的眼睛。
They said one of their planes spotted the Cubans more than half way through their journey and the coast guards could not believe their eyes when they saw the vessel.
这种情况普遍存在于南美洲北部和古巴的大部分地区，但许多中美洲大草原以及巴西沿海地区和特立尼达岛，都不符合这种模式。
Such conditions prevail throughout much of northern South America and Cuba, but many Central American savannas, as well as coastal areas of Brazil and the island of Trinidad, do not fit this pattern.
佛罗里达州的美国海岸警卫队官员说，一群移民试图乘坐一艘不同寻常的船——一辆漂浮的卡车——前往美国，他们已经被遣返回古巴。
American Coast Guard officials in Florida say they have returned to Cuba a group of would-be migrants who tried to make their way to the United States in an unusual vessel—a floating truck.
2018年5月18日，古巴一架波音737客机在哈瓦那坠毁，造成100多人死亡。
The Boeing 737 of Cuba airline crashed in Havana on May 18, 2018, which caused more than 100 deaths.
如今，美国人平均每年要吃掉超过10公斤的比萨饼，而世界上最大的比萨饼不是在意大利烤出来的，而是在古巴烤出来的。
Today the average American eats over ten kilograms of pizza a year, and the world's biggest pizza was baked out not in Italy, but in Cuba!
这基于古巴音乐的韵律——有伦巴舞曲、波利乐舞曲以及曼波音乐。
This was based on the rhythms of Cuban music—rumbas, boleros, mambos.
这基于古巴音乐的韵律——有伦巴舞曲、波利乐舞曲以及曼波音乐。
This was based on the rhythms of Cuban music—rumbas, boleros, mambos.
应用推荐