知道有人和我有同样的遭遇,这很好,我们可以互相帮助。
It's good to know that someone else is going through the same thing as me and we can both help each other out.
如果社会中的每个人都可以互相帮助,那么社会就更有可能变得更加和谐。
If everyone in the society can give a helping hand to each other, it is more likely that society will become more harmonious.
你说“你好”,如果你看到他们在院子里可以闲聊,当他们出现时你们可以讨论问题,在紧急情况下你们可以互相帮助。
You say "hello", use small talk if you see them in the yard, you discuss problems as they arise and you help each other in an emergency.
谢谢新浪给了我们一个可以互相帮助的平台。
Thanks for new wave toed our terrace for can each other helping.
朋友是在漫长的人生旅程中可以互相帮助和互相鼓励的。
He and his friends will help and encourage each other on the long journey of life.
这样,我们都可以互相帮助,找到好的代理商,以免被敲竹杠。
This way we can all help each other to find good agents and avoid being ripped off.
最有效的保健训练是有着相同经历的患者——他们可以互相帮助。
The most effective peer coaches are ones who are taking the same journey as the patient - they help each other.
因为你们相互之间可以互相帮助鼓励,取对方之所长补己之所短;
Because of you mutual between OK and mutual help is encouraged, the strong point that takes the other side fills place short;
最重要的是,社区真正成长起来了,而且看到用户们可以互相帮助感觉非常好。
Most importantly the community that really grown and its great to see users helping other users.
我可以帮助你提高你的汉语水平,我现在在学习英语,我们可以互相帮助,共同学习。
Hi, if you want to improve your chinese , i can help you . i am studying english , we can do a language exchange.
但等到我们赚够可以组建我们自己家庭的钱,得花上好几年。所以也许我们可以互相帮助?
It will be years before we can afford to start our own family, so perhaps we can help each other out in the meantime?
如果不是,也请您来帮帮我,让我们一起探讨可能存在的问题,或许我们可以互相帮助?
If not, please join me and help me too, together we will discuss about what the problems seem to be, and how maybe we can help each other out.
“一切都还好,”美丽的小女儿说:“我们可以互相帮助,这房子这么小,我们根本不需要仆人。”
"Everything will be alright," said the youngest daughter, Beauty,. "We can all help." We don't need any servants as the house is so small.
你的这些应对压力的反应试图确保你注意你生活当中的人,以使当他们遇到困难的时候你可以互相帮助。
Your stress response wants to make sure you notice when someone else in your life is struggling so that you can support each other.
你们可以一起做练习,一起聊天(当然要用英语!)。你们一起学的时候可以互相帮助,解决练习中的疑惑。
You can practice the exercises together, have conversations together (in English! ), and, as you study English together, help each other with exercises you may not understand.
最后,普通的智利人民也可以互相帮助:telethon已经在本月初筹集了5900万住房慈善金,比目标翻了一番。
Ordinary Chileans are better able to help each other too: a telethon held earlier this month for the housing charity raised $59m, twice its target.
PHP用户可以利用各种论坛和Web站点互相帮助。
PHP users can help each other using a variety of forums and Web sites.
然而对于这些地中海地区的国家来说还是可以做一些容易的事情来互相帮助:例如可以通过改造建筑物来节约能源,还有可以建设更多高效的电网。
But there are some easy things the Mediterranean countries could help each other do: retrofitting buildings to save energy, and creating more efficient grids, for example.
与此同时,有很多办法可以让女性互相帮助,又不至于伤害到自己。
In the meantime, there are many ways that women can help one another without hurting themselves.
我们互相帮助不仅仅因为这是正确的事情去做,也因为我们可以互相获利,在我们所有人中分散攻击的风险并对其影响进行缓冲。
We each help the other, not simply because it's the right thing to do, but because we each benefit, spreading the risk of attack and cushioning its impact among all of us.
可以和搭档在图书馆见面并且学习一起使用资源,并且分享彼此知道的内容来互相帮助。
Meet your partner in the library and learn to use the resources together — then share what you know to help each other out.
大家可以说好只许用英语交谈,必要时互相帮助订正错误。你们可以定期作这种练习。
You collectively decide that you will use English only and help and correct each other as necessary, Do this regularly.
在第二年我选择了住校外,我和同专业的朋友合租了间公寓,这样大家有着相同的生活习惯与饮食习惯,学习上也可以更好的互相帮助。
In the second year I chose to live off campus, I lived with my friends. We have the same major, the same lifestyle and eating habits, and we could help each other better on study.
猴子似乎有时互相帮助捉跳蚤,但是这并不在任何可以证明的善意的范畴内。
Monkeys, apparently, offer one another fleas at times, but not in any provable spirit of kindliness.
你好!很高心我们成为了好友!以后我们可以常联系,互相帮助学习语言!
Hello, Glad to be friends with you, we can contact to each other later to help the other one learn language!
你好!很高心我们成为了好友!以后我们可以常联系,互相帮助学习语言!
Hello, Glad to be friends with you, we can contact to each other later to help the other one learn language!
应用推荐