鹰嘴豆有独特可口的坚果味。
Chick peas have a distinctive, delicious, and nutty flavour.
这种酸奶有可口的奶油味道。
每年春天，枫树会产生一种独特的叶汁，可以用来制作甘甜可口的糖浆。
Maple tree produces a kind of peculiar sap each spring, which can produce a sweet and delicious syrup.
女性希望自己能做到像在学校聚会当志愿者、或是自告奋勇做可口的饭菜这样诸如此类的事，因此，她们对任何请求的回答通常都是“没问题，我可以”。
Women want to be able to do it all—volunteer for school parties or cook delicious meals—and so their answer to any request is often "Yes, I can".
她一放学回来，就开始做家务，为我们准备好可口的饭菜。
As soon as she comes back from school, she sets about both housework and preparing nice dishes for us.
花田、瓦屋顶村庄和可口的饭菜丰富了这一美好的体验。
Fields of flowers, tile roofed villages and tasty meals enrich this wonderful experience.
一碗可口的牡蛎汤之后是鲱鱼和黄瓜，然后是烤嫩火鸡与玉米馅饼，接着是配着醋栗酱。
After a velvety oyster soup came shad and cucumbers, then a young broiled turkey with corn fritters, followed by a canvasback with currant jelly.
第四道“罗马斗牛士”是用牛肉和番茄做的。下一个菜是“骨的精髓”，是清蒸排骨。我感觉所有的菜都是美味可口的。
Fourth is "Rome bull fighter", it is made of beef and tomatoes. Next is "bone's kernel", it is steam griskin. I feel all dishes are delicious.
北极燕鸥在从南美洲的最南端飞往北极圈的路线全长2万公里，但燕鸥这一路上都不会留意观鸟船送来的散发臭味却又可口的鲱鱼。
An arctic tern, on its 20,000 km flight from the extreme south of South America to the Arctic circle, will take no notice of a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat along the way.
其他各种梨果也可以制成可口的饮料。
一股可口的豆子味儿。
再加些可口的调味品，让你的家常午餐更漂亮。
Spruce up your homemade lunch with some tasty extras, like condiments.
尽管我们确定要在结束之前尝尝一些可口的小菜。
Though we'll be sure to sample some of that tasty gravy before we're finished.
这头一餐也许不是最可口的，但肯定是最重要的。
It might not be the most delicious of first meals, but it could well be an important one.
高层的朋友及可口的地方美食是个强有效的结合。
Friends in high places and gourmet local cooking can be a potent combination.
再用橄榄油和搅拌一下：大脑健康餐就变身成为可口的午餐了。
Top it off with a little olive oil and presto: brain-friendly fuel masquerading as a tasty lunch.
直到一天，鹰妈妈又出现在悬崖上，带来了一大碗可口的食物。
Then one day the mother eagle appeared at the top of the mountain cliff, with a big bowl of delicious food and she looked down at her baby.
有些菜经过了再加工，像鲜嫩可口的罐焖牛腩、海参。
Some of the dishes here aresublime, like a melt-in-the-mouth claypot stew of beef and sea cucumber.
首先，安乐蜥要学习如何从某一容器中获取一份美味可口的食物。
First, the reptiles had to learn how to extract a tasty grub from a container.
比如，我的祖父母会做可口的食物给我吃，他们还常常带我去钓鱼。
For example, my grandmother makes me delicious things to eat and my grandfather often takes me fishing.
我手里端着鲜奶，拿着可口的面包，这两样无疑都是你特别喜爱的东西。
And in my hands are fresh milk and tasty bread, both of which are undoubtedly your favorites.
每年春天，枫树会产生一种独特的叶汁，可以用来制作甘甜可口的糖浆。
Maple tree produce a peculiar SAP each spring, which in turn produces a sweet and delicious syrup.
我想在写作上走在前面并且花大概一个小时烹饪出可口的食物。
I wanted to get ahead on my writing work and to spend an hour or so cooking something wonderful.
有哪个西欧小国以其可口的巧克力和富有的银行家闻名于世呢？
WHICH small western European country is known for its delectable chocolates and wealthy bankers?
在(fluff)Shop中为你的宠物可口的食物和舒适的生活环境埋单。
Check out the (fluff) Shop for things to buy your pet — delicious treats or a cozy habitat.
酸奶不仅仅是一种有水果沉淀于其中的美味可口的零食，它还对健康有很大的益处。
Yogurt is not just a delicious snack with fruits on the bottom, it has great health benefits.
由于两三个生病的孩子需要照顾，我需要把快速的并可口的饭菜摆在桌上。
With a couple of sick kids to take care of I was in need of fast and tasty meals to get on the table.
对患儿增加流食的摄入，包括增加母乳喂养的次数，并给予稀软可口的食物。
Increase fluid intake during illness, including more breastfeeding, and offer soft, favourite foods.
对患儿增加流食的摄入，包括增加母乳喂养的次数，并给予稀软可口的食物。
Increase fluid intake during illness, including more breastfeeding, and offer soft, favourite foods.
应用推荐