很久以前,有一个可爱的小女孩名叫灰姑娘。
可爱的小女孩听到妈妈这么说,拍手跳了起来。
While the small lovely girl had heard her mother's saying, she clapped her hands and jumped up.
当天晚上她就梦见一个很可爱的小女孩来跟她说:“妈妈!
That evening, she dreamed about a cute little girl who told her, "Mom, please don't get rid of me."
她们都是如此可爱的小女孩,给我们带来如此多的欢乐——三倍的。
They are lovely little girls who have already brought us so much joy - in triplicate.
她是个可爱的小女孩,她时刻充满着热情,令周围的所有人着迷。
She was a lovely girl, who charmed1 everyone with her undying enthusiasm2.
荣荣是个非常可爱的小女孩,照片上的她穿着小红袄,眼睛大大的。
Rongrong is a cute little girl, whom you can see from the photo of her wearing a little red coat, with big eyes.
在圣地亚哥智力女孩孤儿院下车后,我们见到了你曾经也见过的最可爱的小女孩。
Stepping off the bus at the Jogar girls orphanage in San Tiago Chile, we were met by the cutest little girls you ever saw!
萨利是个甜美可爱的小女孩,家里的每个人都喜欢她,而贝茜是她最喜爱的玩偶。
Sally is the perfectly sweet little girl every parent would love, and Betsy is her favorite doll.
薛从昏迷中醒来,看到一个可爱的小女孩突然走进他的生活,刁钻古怪,楚楚可怜。
When Xue came out of the coma, he just saw this lovely little girl suddenly appearing in his life. Sometimes, her strange and senseless behavior made the Captain quite at loss.
这是爱妮亚,一个可爱的小女孩,为了容易区别,我在她的耳朵上抹了点淡淡的蓝色。
This is Eniea, a very cute little girl. In order to easily distinguish from her brother, I used markers to color light blue on her ears, which made her very graceful and elegant.
在别人的眼里她只是一个普普通通的布娃娃,但在我的眼里她是一个非常可爱的小女孩。
In the eyes of others, she is just an ordinary doll, but in my eyes she is a very cute little girl.
光阴荏苒,一晃半个多世纪过去了,白丽诗由一个活泼可爱的小女孩变成了一位对上海有着深厚感情的老人。
Time elapses quickly. Nearly half a century has passed. Bailishi, who was once a bright young girl, has now become a grandmother with deep affection for Shanghai.
这就是我,一个可爱的小女孩,一个爱哭又爱笑的女孩,一个爱好广泛的小女孩,一个爱弹钢琴的小女孩。你愿意做我的好朋友吗?。
This is me, a lovely little girl, a girl who love cry and laugh, a little girl, the hobby is widespread, a little girl love to play the piano. Would you like to be my good friend?
在奥林匹克开幕式上由于动人歌喉而赢得国家荣誉的可爱小女孩只是在哑唱模仿。
A pretty girl who won national fame after singing at the opening ceremony of the Olympic Games was only miming.
那个穿着红裙子梳着辫子以一曲歌唱祖国迷倒了全世界观众的可爱小女孩叫林妙可。
The pretty girl who wore a red dress and pigtails and charmed a worldwide audience with a rendition of "Ode to the Motherland" is named Lin Miaoke.
本片改编自艾丽斯•希柏德(AliceSebold)的同名畅销小说《可爱的骨头》,讲述了不幸被邻居谋杀的14岁小女孩苏茜•萨尔蒙(SusieSalmon)死后灵魂不散的悲惨故事。
Based on the best-selling novel by Alice Sebold, 'the Lovely Bones' focuses on the harrowing story of Susie Salmon, a 14-year-old girl murdered by her neighbor.
它可爱、聪慧,叫声甜美细腻,像娇弱的小女孩儿一样惹人怜爱,招人心疼。
It is lovely, intelligent, sweet and delicate sounds, such as fragile as a small girl arouses love and affection, strokes were distressed.
这幅图画生动描述了一位可爱的美国小女孩身穿传统的中国服装,面带甜蜜的微笑。
The picture vividly depicts a lovely American girl in traditional Chinese costume with a sweet smile on her face.
销售展上介绍的娃娃,看起来真的像小女孩,她们“可爱漂亮”。
The sales pitch describes the dolls, which are designed to look like little girls, as "lovely pretty".
这个两岁大的小女孩穿着莹黄色的裹身裙,扎着两个小辫子,这样的打扮让她看起来越发可爱。 。
Thee two-year-old is all the more adorable thanks to her bright yellow wrap dress and cute pigtailhairstyle.
那些跳舞的中国女人有点怪/(恐怖?),但是那个小女孩还是很可爱。
The dancing Chinese women were kinda freaky, but the little girl was cute if horribly off key.
迎面走来一位被妈妈牵着手的小女孩,可爱的瞪着惊奇的大眼睛仔细观察我,我亲切的向她打招呼,她很害羞的低下了头。
The face of mother holding hands came a little girl, lovely big eyes staring carefully observed surprised me, I kind of greeted her, she was very shy and looked down.
⊙、瑰花很鲜艳,红中泛白,呈胭脂色,像小女孩的脸,那么可爱。
A rose flower is very bright, red white, a rouge color, like a little girl's face, so cute.
⊙、瑰花很鲜艳,红中泛白,呈胭脂色,像小女孩的脸,那么可爱。
A rose flower is very bright, red white, a rouge color, like a little girl's face, so cute.
应用推荐