多数演员都会偶尔念错台词。
他沉着地说了他的台词。
她台词念得毫无表情。
她的台词是即兴的。
他完美地演绎了这句台词，所有的人都哈哈大笑起来。
He delivered the line perfectly, and everybody roared with laughter.
她就是做不好–她一直不熟悉台词，我们只好一个镜头拍好几次。
She couldn't get it right – she never knew the lines and we had to do several takes.
如果她忘掉台词，我将给她提示。
真正的表演，如果像表演一个角色的脚本台词，而不是你自己的话，并不能完成任务。
Actual acting, as in performing the scripted lines of a character other than yourself, does not do the job.
欧洲的分裂是新上映的惊悚电影“欧洲特快”的潜台词。
Europe's divisions are the subtext of a new movie thriller called "Zentropa."
每当我忘记台词的时候，伦尼都会即兴地补上很好的一段替我解围。
Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.
我记得我的台词，但要在观众面前背诵它们，我就会很害怕。
I knew my lines, but I was terrified to have to recite them in front of an audience.
我的确拿到了有台词的角色，但如果不是人气明星，可能很难拿到这份工作。
I do get real speaking roles, but work can be hard to come by if you're not a popular star.
我念台词，你可以模仿动作。
除此之外，演员们也很费力，他们需要朝着笨拙地隐藏在巨大的植物、电话甚至服装中的麦克风说台词。
In addition, actors struggled, having to direct their speech to awkwardly-hidden microphones in huge plants, telephones or even costumes.
在他最后一部散文小说《Worstward Ho》中有一句精采台词：再尝试，再失败，却更好地失败。
The wonderful line he has in his last prose-fiction "Worstward Ho": Try again, fail again, fail better.
总的来说，研究发现一半的电影和电视节目中没有设置有台词的亚洲角色，超过五分之一没有设置有对话的黑人角色。
Overall, the study found half the films and TV shows had no Asian speaking characters and more than one-fifth of them had no black characters with dialogue.
他引用一句电影《侏罗纪公园》里的台词，补充道：“人们总是忙于思考他们能做什么，而没有考虑他们是否应该去做。”
Referring to a line from Jurassic Park, he adds: "People are too busy thinking about what they can do to think about whether they should do it."
可惜，迈克尔先生念错了他的台词。
古奇：我对电影中的台词也印象颇深。
最终，我会排练逃避台词。
更好的办法是召集朋友们大声地朗读台词。
Better yet, recruit friends to read the lines aloud for you.
丽塔：但当我读他的台词时，你们最好别笑。
在台词之外，你可以听见拍照者的“谁在乎？”
Between the lines, you can hear the photographer's Who cares?
他念过莎士比亚和斯派克·李的台词。
不过最后，还是有一些台词我们不得不为此道歉。
But in the end, there are some lines that we had to call and apologize for.
创造一个场景或事件为潜台词打好基础。
Create a scene or an event that sets the groundwork for subtextual meaning.
演员们正按照导演的指示说台词，做动作。
The players are speaking and moving according to the director's instructions.
我不懂你什么意思。骨头最标志性的台词！
这句话的潜台词是，更加强硬的调控是必须的。
这句话的潜台词是，更加强硬的调控是必须的。
应用推荐