它们把尾巴紧紧地叼在嘴里。
你再也不能把药瓶叼在嘴里了，娜娜，这都是我的错。
You will never carry the bottle in your mouth again, Nana, and it is all my fault.
她每次从巢里拿出15只，用嘴把它们叼到附近的水里。
She takes about fifteen out of the nest at a time, carrying them in her mouth to the nearby water.
为了保证卵能得到一个温暖的迎接，她把育儿袋叼在嘴上，然后面向天空中太阳的方向。
To ensure the eggs receive a warm welcome she carries the egg pouch in her mouth presenting it to the sky following the sun.
然后它叼起袋子，耐心地等待绿灯。
Then he waits patiently, bag in mouth, for the lights to turn.
马背叼羊在英语中就是抢山羊比赛。
我扔出球，它就用嘴叼起后扔给我。
When I throw a ball for him, he picks it up in his mouth and throws it back to me.
爸爸：白鹳叼来的。
鹰叼食小鸟和小动物。
乌鸦早晚给他叼饼和肉来，他也喝那溪里的水。
The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.
那只鸟捕捉到了一只昆虫并把它叼到了鸟巢里。
叼在下嘴唇上，在仪表盘的生锈处擦着一根火柴。
Hung it on his lower lip, snapped a match across the rusty place on the dash.
狗狗放下叼在嘴里的袋子，跳起来按下过马路的按钮。
狗狗放下叼在嘴里的袋子，跳起来按下过马路的按钮。
The dog puts down the bag , jumps up and presses the button.
从此，她每天都去西山叼回些石子、木块，丢到东海里。
From then on, every day she go to xishan fetch some stones, wood, into the east China sea.
然后狼二话不说就抓住了可怜的小羊，并把她叼回森林里。
And without more words the Wolf seized the poor Lamb and carried her off to the forest.
贝兹少爷又开心地大笑一通，眼里含着泪水，叼起了烟斗。
Master Charley Bates, having laughed heartily again, resumed his pipe with tears in his eyes.
突然，一直蛾鹰悄无声息地从天而降，一口叼起变色龙就走。
Then abruptly a silent moth hawk swooped down from the sky and caught the chameleon in its beak.
第五天，上帝造出了网球好让狗自己决定要不要把它叼回来。
On the fifth day, God created the tennis ball so that the dog might or might not retrieve it.
它找到一片肉，叼了回来，站在窝旁的树枝上，心里非常高兴。
He finally found a piece of meat and took it back to the tree. He stood on a branch near his nest and felt very happy.
我的狗喜欢叼东西玩。你要是仍出一个球，它就会给你叼回来。
My dog loves to play fetch. If you throw a ball, he will bring it back to you.
不，你有几种选择，你可以像这样抽烟，或者只是把它叼在嘴里。
Chandler: No. You've got options. You can smoke like this? or you can hold it in your mouth.
他迅速地叼起我一直停在上面的报纸，尽职尽责地跑回到他的主人身边。
He quickly picked up the newspaper I had been parked on and dutifully ran back to his master.
幸运的是佩妮姨妈不再到房间里来吸尘了，因为海德薇总是叼死耗子回来。
It was lucky that Aunt Petunia didn't come in to vacuum anymore, because Hedwig kept bringing back dead mice.
鸟类很喜欢吃葵花籽，还能把玉米粒从玉米穗上叼下来，常常造成毁灭性的破坏。
The birds have a taste for sunseeds and also pick on corn kernels from the cobs, often ruining them.
游戏要求参赛者从一个装满水的大桶或盆中叼出苹果，最先叼出苹果的选手获胜。
In the game, competitors catch apples with their teeth from a large bucket or basin of water.
于是每当雪球飞走,它都悄悄地叼一根造窝的草盖在“南瓜头”身上,每次就一根。
Then each time she left, he’d quietly place one piece of nesting straw over Punkinhead’s body. Just one.
于是每当雪球飞走,它都悄悄地叼一根造窝的草盖在“南瓜头”身上,每次就一根。
Then each time she left, he’d quietly place one piece of nesting straw over Punkinhead’s body. Just one.
应用推荐