每年都会有很多智能手机摆在我们的桌子上，他们的形式、尺寸五花八门，鼓吹自己有各种各样的功能，并且有着不同的价格定位。
Each year, several dozen smartphones land on our collective desks. They come in different shapes and sizes, boast different features and sell at different price points.
做生意就是和各种各样的数字打交道，要不然，为什么学校一定要给你开一门统计学呢？
Business is about Numbers, after all, and there's a reason you had to learn statistics in school.
常有人说哲学是很难的一门课。与哲学相关的难处，有各种各样的；有些是可以避免的。
Philosophy is often described as a difficult subject. There are various kinds of difficulty associated with it, some avoidable.
被打开和来临一群孩子的门各种各样的华丽服装的。
The door opened and in come a troop of children in all sorts of fancy dresses.
讲第二门语言，有各种各样的回报。
There are all kinds of rewards associated with speaking a second language.
拿北京作个例子，目前北京有各种各样的市场，市场上的日用品和货物五花八门，从衣物到食品、纸张、鸟、丝绸，乃至馄饨等。
Take Beijing for example, there are now many kinds of different markets which sell a great variety of commodity and goods ranging from clothing, food, paper, and birds to silk or even Wonton.
仅就如何选取测算购买力平价汇率的产品这一问题，我们就收到了各种各样的建议——从可口可乐到灌装水再到手机费和打车费，可谓五花八门。
We received many Suggestions for different products with which to calculate exchange rates at purchasing-power parity, ranging from Coca-Cola and bottled water to mobile-phone charges and taxi fares.
拿北京作个例子，目前北京有各种各样的市场，市场上的商品五花八门，从衣物到食品、从纸张到丝绸。
Take Beijing for example; there are now many kinds of different markets. They sell a great variety of commodities and goods ranging from clothing to food, paper to silk.
即使，的差不多一目标在整个比赛期间发现有一些动画给他们，包括搏动关键常常开的锁在每步内的各种各样门。
Even most of the objects found throughout the game have some animation to them, including the pulsing key used to unlock various doors in each level.
即使，的差不多一目标在整个比赛期间发现有一些动画给他们，包括搏动关键常常开的锁在每步内的各种各样门。
Even most of the objects found throughout the game have some animation to them, including the pulsing key used to unlock various doors in each level.
应用推荐