-
她以“帕梅拉设计”的名字开业。
She hung out her shingle under the name Designs by Pamela.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地图上标满了各个小镇的名字。
The maps were dotted with the names of small towns.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
令我佩服的是她记得我的名字。
It impressed me that she remembered my name.
《牛津词典》
-
夏奈尔这个名字成了优雅的代名词。
The name Chanel became a byword for elegance.
《牛津词典》
-
他们大声喊着那些被拘留者的名字。
They shouted out the names of those detained.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我以琼斯的名字预订了一个房间。
I've reserved a room in the name of Jones.
《牛津词典》
-
她终于气喘吁吁地说出了她的名字。
She managed to gasp out her name.
《牛津词典》
-
她竟记得我的名字，使我万分惊讶。
To my utter astonishment , she remembered my name.
《牛津词典》
-
我问他叫什么名字，可他没回答。
I asked him his name, but he didn't respond.
《牛津词典》
-
“你叫什么名字？”他唐突地问道。
'What's your name?' he asked brusquely.
《牛津词典》
-
他有个滑稽的名字叫欧文•欧文。
He rejoiced in the name of Owen Owen.
《牛津词典》
-
每个教区都以一个圣徒的名字命名。
Every parish was named after a saint.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他拒绝说出所涉职员的名字。
He refused to name the members of staff involved.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
凯奇改了名字以转移裙带关系的指责。
Cage changed his name to deflect accusations of nepotism.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在班里女生名字旁都画了一个星号。
I've put a star by the names of the girls in the class.
《牛津词典》
-
名字的字面翻译是“墙”。
A literal translation of the name Tapies is "walls."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被叫做米奇，因为他的名字是米切尔。
He is called Mitch, because his name is Mitchell.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
礼品券上标明了获得者和给予者的名字。
Gift certificates are personalized with both the recipient and giver names.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不得不把名字小说化。
We had to fictionalize names.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
喇叭里叫着他们的名字。
Their names were called over the loudspeaker.
《牛津词典》
-
我把你的名字读对了吗？
Have I pronounced your name correctly?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾斯丘用过几个名字，并以“怪人”著称。
Askew used several names, and had a reputation as an eccentric.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有时候这两个男人谁的名字都记不起来。
He sometimes couldn't remember either man's name.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我大声喊出这些名字。
I hollered out the names.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她可以不假思索地说出所有美国总统的名字。
She can rattle off the names of all the presidents of the US.
《牛津词典》
-
遗漏或字迹难以辨认的名字会使你的投票无效。
A missing or illegible name will nullify your vote.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我最后总算把名单上的名字减少到了只有五个。
I finally managed to whittle down the names on the list to only five.
《牛津词典》
-
他的名字常常显著出现在通俗小报的社会专栏中。
His name features frequently in the social columns of the tabloid newspapers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我一时想不起这个名字，不过我可以给你查一查。
I can't remember the name off the top of my head, but I can look it up for you.
《牛津词典》
-
在杰克的名字旁边打个问号—他来不来我不清楚。
Put a query against Jack's name—I'm not sure if he's coming.
《牛津词典》