中学有培养和输送体育后备力量的优势。
The middle school has advantage of training and sending the reserve force of sports.
对于中央与地方的企业，也要逐步补充其后备力量。
We should also gradually help replenish the reserve funds of central and local enterprises.
此外，俱乐部必须加强球迷和后备力量的开发与培养。
In addition, clubs must strengthen the exploration and training of the football fans and reserve force.
另外，后备力量不足、人才资源短缺也是急需解决的问题。
Moreover, the reserve lack of strength, the talented person resources is short also is urgently needs the solution the question.
住院医师是教学医院医教研等各项工作的生力军、后备力量。
Residents are the new and reserve force of medical teaching and research work in teaching hospitals.
俄罗斯媒体报道称，新的后备力量的创造，因缺乏资金被推迟了。
The creation of the new reserve force had been delayed by a lack of financing, Russian media reported.
青少年竞技后备力量是决定一个国家整体竞技水平的源头活水。
The cultivation of teenage sport talents is the source of one country's athletic sports which may determine the entire level of its sports.
但是一个运动项目要想长盛不衰，最主要的是看其后备力量是否雄厚。
But one sports want prosperous forever, a main one to see whether its reserve force is rich.
之后，它们将被分配到各战区，或者用来训练，在本土使用，要不就是作为后备力量。
They are then either distributed to theatre, used for training or domestic purposes in the UK or held in reserve capability.
为了培养集团的后备力量，公司成立了惠州市新世纪技术人才培训基地。
To puresue the goal of perfection in technology, we have Huizhou New Century Institute of Technology for staff training and development.
在全国范围内招收具有发展潜力的武术搏击特长的运动员，作为后备力量。
Besides, we have a group of players ranging ten classes and a youngster team tending to absorb sportsmen nationwide who have potential speciality in the martial sports as the backup of our club.
职业技能教育以劳动力后备力量为对象，是提高劳动者就业技能的重要途径。
Vocational education to the labor reserve forces targeting to increase the employment skills of workers an important way.
o r一些互联网话音服务不工作期间停电及服务提供者不得提供后备力量；
Some Internet Voice services don't work during power outages and the service provider may not offer backup power;
提出了国际经贸教育是素质教育的需要，是为社会培养劳动后备力量的需要。
It points out that international economic trade education is the demand for quality education and developing spare force.
另外研究发现了我国女子铅球项目高水平年轻后备力量脱节和优秀运动员年龄老化的问题。
In addition, the research discovers the aging problem of excellent athletes and the gap between the young reserve forces and the high - level athletes in the shot event.
达拉将要作为一支秘密后备力量为佩雷昂服务，而且她希望曼达洛人在必要的时候提供增援火力。
Daala was to serve as Pellaeon's secret back-up force, and Daala wanted the Mandalorians to provide additional firepower if necessary.
青少年网球运动员作为我省网球运动的后备力量，他们的水平将直接影响我省乃至我国网球的未来。
Young tennis players as a reserve force of tennis in our province, they will directly affect the level of tennis in our province and our country's future.
排球在我国曾拥有广泛的群众基础和雄厚的后备力量，是我国三大球项目中唯一一个夺得世界冠军的项目。
Volleyball is the only one of the three big balls that has won the world champion in China, which once had substantial mass foundation and abundant reserve forces.
密封包装封口垫片则为各种材料的容器提供了一个后备力量，使产品能够更长时间地保存了其完美的质量。
Sealing gasket sealed packaging for a variety of containers provide a reserve force, so that products can be more time to perfect the preservation of its quality.
本文所研究的主要是对中国大学生排球联赛有深远影响的赛事组织管理、后备力量的培养及赛制安排等问题。
This paper mainly studied association organization and management, reserve forces training and competition system arrangements which have a far-reaching implications on the CUVA.
结论如下：影响我国跨栏跑项目成绩的主要因素是平跑速度、训练及赛后恢复、后备力量缺乏、专项速度低等。
The result shows that the main influence factors are flat velocity, recovery after training and competition, lack of young talented athletes, low specific velocity.
中国大学生篮球联赛（CUBA）已经逐渐成熟，高校作为职业篮球运动后备力量培养基地的条件已经基本具备。
CUBA league matches already maturity slowly, university train terms of base possess basically already as professional basketball sport reserve force.
采用文献调研、问卷调查、访问调查、数据统计分析法等，了解我国田径运动后备力量培养的现状及存在的问题。
Through using the method of questionnaire and logical deduction, this paper made investigation on age structure, distribution, training condition and technical level of our reserve force.
而在我国篮球后备力量紧缺的时期，尽可能的延长运动员的运动寿命已成为提高我国篮球运动水平最有效的手段。
It is the most valid means of promoting our basketball level to prolong current players' sport span because the lack of reserve.
采用文献调研、问卷调查、访问调查、数据统计分析法等，了解我国田径运动后备力量培养的现状及存在的问题。
By using the method of document, questionnaire, interview and mathematical statistics, the author tries to find out the current situation and existing problems of reserve in athletics in China.
那么，我市女子足球后备力量队伍中后备人才培养现状如何，人才培养中又存在哪些问题需要解决，都值得我们讨论和研究。
And then, how is our city's female football persons cultivation and what need to solve in the process are worth being discussing and studying.
后备力量继续发挥其力量，周日的比赛得到了73分，是继1988年4月在136-100胜金州勇士的比赛中贡献88分后替补得分最多的一次。
The reserves continued to be a source of strength, scoring 73 points Sunday, the most since an 88-point contribution in a 136-100 victory over Golden State in April 1988.
后备力量继续发挥其力量，周日的比赛得到了73分，是继1988年4月在136-100胜金州勇士的比赛中贡献88分后替补得分最多的一次。
The reserves continued to be a source of strength, scoring 73 points Sunday, the most since an 88-point contribution in a 136-100 victory over Golden State in April 1988.
应用推荐