仆人放下了他的小提琴,让吝啬鬼代替他坐上了绞架。
The countryman stopped his fiddle, and left the miser to take his place at the gallows.
这个故事中的吝啬鬼在物质上非常富有,但他在道德上却极其贫穷。
The miser in the story is really wealthy, but he is extremely poor in moral sense.
“慷慨的吝啬鬼”是一种语词矛盾的说法。
上天保佑她不要嫁给一个吝啬鬼。
你提到“吝啬鬼”这个词激怒了他。
慷慨的吝啬鬼'在用词上自相矛盾。
他已变成了一个十足的吝啬鬼。
一个出名的吝啬鬼终于决定要请朋友到家里小聚。
A notoriously mean person finally decided to invite his friends to a party in his home.
吝啬鬼崇拜金钱。
胆小者害怕自己的影子,吝啬鬼珍惜自己的皮屑。
Timid person is afraid of his own shadow, Stingy cherish their dander.
我觉得自己好像是一个财大气粗的帕齐或者是吝啬鬼。
I find myself feeling like either a deep-pocketed patsy or a skinflint.
为什么要花钱保护国内不知感恩一毛不拔的吝啬鬼呢?
Why spend money protecting ungrateful, stay-at-home skinflints?
他们寻求解决方案的尝试有时候看起来像是向吝啬鬼取经。
Their attempts to find a solution have sometimes seemed to spring from the pages of an overwrought thriller.
托尼是个吝啬鬼,自己挣很多钱还和朋友借,而且从来都不还。
Tony is a penny-pincher, because he gets a good salary , but he always borrows money from his friends and never pays it back.
对吝啬鬼来说,节俭和偷窃之间的界线竟如同旧货市场上的溜溜球般纠结杂乱。
For penny-pinchers, the line between thrift and thievery turns out to be as tangled as a yard-sale yo-yo.
即使是世上最冷酷的吝啬鬼也会被这些萌翻的圣诞宠物们所融化的。
Even the coldest-hearted Scrooge would be melted by these adorable Christmas animals.
当然,随后他将不得不扮演吝啬鬼斯库奇,告诉这个国家帐单要到期了。
Later, of course, he'll have to play Scrooge, telling the country that the bill has come due.
吝啬鬼们都很自私,而且不仅仅是在圣诞或节日期间。以下是一个例句。
Scrooges are selfish, and not just at Christmas time or the holidays. Here is an example sentence.
如果对自己所有念念不忘是一种吝啬,那么,我,布鲁斯特·阿什旦是一个吝啬鬼。
If it's miserly to count one's blessings, Brewster Ashenden's a miser.
吝啬鬼镇目前的居民为63人,与该银行刚开业时相比仅仅增加了8个人。
But growth never came. Tightwad, population 63, has eight more residents now than when the bank opened.
史克鲁基是《小气财神》里的顽固吝啬鬼,最后被耶诞精灵感动而做出善举。
Scrooge, the obdurate miser in a Christmas Carol, is finally moved by the Christmas spirit to ACTS of charity.
史克鲁基是《小气财神》里的顽固吝啬鬼,最后被耶诞精灵感动而做出善举。
Scrooge, the obdurate miser in a Christmas Carol, is finally moved by the Christmas spirit to ACTS of charity.
应用推荐