请您到候机室内的吸烟室吸烟。
如果你抽烟的话,可以到吸烟室吸烟。
没有专门的吸烟室。但你可以去走廊末端吸烟。
No separate rooms for smokers. But you can go to the end of the corridor to smoke.
办公室、吸烟室、饭厅以及所用常用的设备都是因陋就简。
Writing-rooms, smoking-rooms, dining-rooms, all the customary facilities, were improvised and primitive.
科学家们发现吸烟室与咽喉癌、肺癌、心脏病等疾病密切相关的。
Scientists found that smoking was closely connected with throat cancer, lung cancer and heart diseases.
入夜之后,我爬上楼,走进爸爸的吸烟室,手里拿着两张稿纸,上面写着我的故事。
That evening, I climbed the stairs and walked into Baba's smoking room, in my hands the two sheets of paper on which I had scribbled the story.
请回答我们:在为缓和呼吸问题而设计的综合洞穴里,吸烟室(图9)有什么用?
And answer us this: What is a smoking room [slide 9] doing in a cave-complex designed to alleviate breathing problems?
吸烟室的颗粒物浓度高于无烟室,吸烟对PM 2.5浓度增加有很大的贡献。
In smoking rooms particulate concentrations are higher than those in nonsmoking room, and smoking has a great contribution to the increase of the concentration of PM2.5.
泰坦尼克号是白色之星轮船公司的骄傲,船上有用桃花心木造的吸烟室,还有游泳池和壁球室。
The pride of the White Star line, the Titanic had a mahogany-paneled smoking room, a swimming pool and a squash court.
那些像卡内基所建的安静阅览室,设置在一边房间也变得更加小,就像是机场的吸烟室。
Quiet rooms, like those Carnegie built, tend to be smaller and set aside these days, almost like smoking sections in airports.
湖上桩屋酒店还拥有一个吸烟室,提供大量可供选择的雪茄。通风良好的空间将打开到湖。
Hotel Palafitte also boasts a smoking room that offers a large selection of cigars. The well-ventilated space opens to lake.
对不起,先生。我们这里是禁烟区,不允许吸烟。如果您要吸烟的话出门向右直走有吸烟室。
Sorry, Sir. Smoking is not allowed here. If you want to smoke, go out of the room and turn right, you will find a smoking room.
楼上是我的卧房,还有爸爸的书房,它也被称为“吸烟室”,总是弥漫着烟草和肉桂的气味。
Upstairs was my bedroom, Baba's room, and his study, also known as "the smoking room", which perpetually smelled of tobacco and cinnamon.
对不起,先生,我们这里是禁烟区,不允许吸烟。如果您要吸烟的话出门向右直走有吸烟室。
Sorry, smoking is not allowed here. If you want to smoke, out of the room and turn right, will Sir. Go you find a smoking room.
在加州、麻萨诸塞州和纽约,吸烟率在14%到18%之间,以及在澳大利亚,吸烟室是非法的。
In California, Massachusetts and New York, where the smoking rates are between 14% and 18%, as well as in Australia, smoking rooms are illegal.
28岁的宏一佐都正准备走进这烟民的天堂抽上几口过过瘾,他说:“我的烟瘾很重,这样的流动吸烟室让我感觉好多了。”
"I smoke pretty heavily so having this kind of space makes me happy," said 28-year-old Hirokazu Sato, who stopped by to take a puff inside the new smokers' paradise.
最新的休息厅中将接待商务舱和头等舱乘客,拥有两间会议室,一间吸烟室,且安装有淋浴设施、一间服务周到的酒吧和数个工作间。
The new lounge, accessible to first - and business-class passengers, will feature two conference rooms, shower facilities, a smoking lounge, a full-service bar and several workstations.
当这个小伙子走进吸烟室间的时候,那几位一起聊天的乘客停了下来,猛地抬起头瞧着他,他们因自己的谈话被打断而专注、好奇、快速地瞪着他。
As the boy entered the smoking compartment, the men who were talking together paused, and looked up at him briefly with the intent, curious, momentary stare of men interrupted in a conversation.
如今克莱夫-德拉姆再也不会由于与莫瑞斯的亲昵关系而受损害了,因此他期望助友人以一臂之力。自从他们在吸烟室分手以来,莫瑞斯想必备尝辛酸。
Now that Clive Durham was safe from intimacy, he looked forward to helping his friend, who must have had a pretty rough time since they parted in the smoking-room.
如今克莱夫-德拉姆再也不会由于与莫瑞斯的亲昵关系而受损害了,因此他期望助友人以一臂之力。自从他们在吸烟室分手以来,莫瑞斯想必备尝辛酸。
Now that Clive Durham was safe from intimacy, he looked forward to helping his friend, who must have had a pretty rough time since they parted in the smoking-room.
应用推荐