清新的空气似乎要取悦呆在户外的人们。
他享受呆在户外，也陶醉于施展自己的力量，挑战大自然。
He had enjoyed being outdoors and had reveled in pitting his strength against the forces of nature.
我们也喜欢呆在户外，天台上有把吧台灯（Cafe light）和农场桌。
We also enjoy being able to spend most of the year outside on our backyard patio equipped with cafe lights and a farm table.
Chu说：“我爱大自然并且喜欢呆在户外，但是我以前从来没有去过当地的农场。”
Chu says, "I love the nature and being outdoors, but I had never been to local farmlands. I heard [this village] will soon be gone and I am glad I came."
另一方面，室内空气污染使人们愿意花更多的时间呆在户外，以便呼吸新鲜空气、感受自然气息；
On the other hand, due to indoor air pollution, in order to breathe fresh air and touch nature, people would like to spend more time on staying outdoors.
官方强调，这种模拟是基于一种不太可能发生的情形，即一个人一直呆在户外、暴露于放射性物质。
Officials stressed that the simulation is based on an unlikely scenario of a person staying outside the entire time to be exposed to radioactive.
盖勒普博士说，当受试者花五分钟呆在户外让他们的身体有机会感受温度的变化后，这种反应表现的尤其强烈。
The effect was especially strong after participants had spend five minutes outside and their bodies had had a chance to sense the change in temperature, Dr Gallup said.
在世界上的许多地方，夏天是一年中一段温暖美好的时光。阳光灿烂的漫长夏日，呆在户外，美妙极了。
In many parts of the world summer is a warm, beautiful time of the year. (1) The long, sunlit days make it great to be outdoors. (2)
夏天快到了，到时候我会有很多时间呆在户外，不过还是有工作要做。有没有一种在阳光直射下也能看清屏幕的笔记本电脑？
With summer coming, I will be outside a lot but still need to get some work done. Is there a laptop that you can read in direct sunlight?
这里是北极光的世界，艾拉莫先生说，他看见人们在寒冷的夜晚呆在户外满怀希望地仰望星空，由此想出了建造玻璃房的主意。
This is northern lights country, and Mr. Eiramo said he got the igloo idea after seeing people outside in the cold at night, staring at the sky in hope.
有关专家表示个中缘由尚不清楚，但一项新的研究表明，这些女性之所以受到更多的威胁是因为她们呆在户外的闲暇时间更多。
Experts aren’t sure why, buta new study suggests that these women may be at increased risk because they arespending more leisure time outdoors.
假设，你要分析城市中烟雾对全体市民健康带来的风险，但是你知道在各个区域烟雾水平是不一样的，同时人们呆在户外的时间也各不相同。
Suppose you want to analyze the overall health risks of smog in a city, but you know that smog levels vary among neighborhoods, and that people spend varying amounts of time outdoors.
这一点被指出后这位门徒选择了一份不需要呆在室内的工作，曾有一段时间在户外传送邮件，而现在正给食品连锁店送面包。
This was pointed out, and this individual opted for a job that does not require being indoors and delivered mail outdoors for a time, and is now delivering bread to grocery store chains.
要想很容易晒到黑，最容易的方法；就呆在屋里一两个月的时间，然后在户外呆上一天的时间。
The easiest way to get sunburn is to stay inside for a month or two and then spend a day outside.
要想很容易晒到黑，最容易的方法；就呆在屋里一两个月的时间，然后在户外呆上一天的时间。
The easiest way to get sunburn is to stay inside for a month or two and then spend a day outside.
应用推荐