他们呐喊、唱歌、挥舞着围巾。
街上的喧闹声、呐喊声、喇叭声，震耳欲聋。
In the street, there was such a racket, such shouting, such blowing of trumpets, that it was deafening.
我的父亲站在旁边，偶尔说几句赞扬的话，说我是一个很棒的呐喊者。
My father, standing by, spoke occasional words of praise, and said I was a wonderful yeller.
1898年，约翰尼·坎贝尔跳到明尼苏达大学的人群前面，为他的球队呐喊助威。
In 1898, Johnny Campbell jumped in front of the crowd at the University of Minnesota and shouted for his team.
他喊道：“Hoo-rah Minn-e-so-tah！”这是第一次有组织的喊叫，或者称为“呐喊”。
He shouted, "Hoo-rah Minn-e-so-tah!" This was the first organized shout, or "yell".
他们的左边想起了呐喊声。
如果美国人在工作完成时纵情于摇旗呐喊，那是他们应得的。
If Americans indulge in a bit of flag-waving when the job is done, they earned it.
到了辎重营，军兵刚出到战场，呐喊要战。
He reached the camp as the army was going out to its battle positions, Shouting the war cry.
在孩子们的足球比赛中给他们加油呐喊。
成排成列的人们懊恼的呐喊，试着去保护他们的树木和土地。
Lines of people, Shouting their frustration, try to protect their trees and save their land.
可怜的他发出生平第一次呐喊绝望地回到家中死于高烧.
The poor man shouts for the first time in his life, goes home desperately and dies of a violent fever.
反过来，你的欢呼声也鼓励了其他人和你一起呐喊。
And in turn, your cheering encourages others to cheer along with you. "McCormick said."
“胜利！”(2008)《贫民窟的百万富翁》中喜悦的呐喊。
通过投票、论坛、呐喊模块，甚至CSS制作杂志。
一个接一个的委员会都摇旗呐喊削减开支和增加税收并重。
One commission after another has advocated mixing spending reductions and revenue increases.
塞纳一直都为改进F1赛事规则及提高安全标准呐喊助威。
He was also quite vocal about improving the rules and safety standards of Formula One.
英国学生已然呐喊，不列颠的其他国民还有什么欲发之言么?
The students of Britain have spoken, what does the rest of the country have to say?
事实上很多保守人士到现在还仍然用此观点来为麦凯恩摇旗呐喊。
In fact some conservatives still thumping the tub for McCain are making just this argument.
犹大人呐喊的时候，神就使耶罗波安和以色列众人败在亚比雅与犹大人面前。
At the sound of their battle cry, God routed Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.
然而，当观众为意大利人呐喊时，李娜展现了她的勇气，稳住了阵脚。
But as the crowd roared for the Italian, li showed her mettle and held firm.
2006年投资者竞争购买史蒂城，冲劲堪比为洋基队呐喊的纽约人。
In 2006 investors competed to buy Stuy Town as aggressively as New Yorkers cheer for the Yankees.
怎么能因为声音小，就不去呐喊，怎么能因为力量弱，就什么都不做。
We can’t stop shouting simply because our voices are low; we can’t do anything simply because our power is weak.
以色列人和犹大人便起身呐喊，追赶非利士人，直到迦特（或作该）和以革伦的城门。
Then the men of Israel and Judah surged forward with a shout and pursued the Philistines to the entrance of Gath and to the gates of Ekron.
你会无意识地、或是模模糊糊地，在心灵深处呐喊：为什么会发生这样的事？
But you'll be saying, somehow deep in your heart maybe unconsciously or semi-consciously, why is it happening?
直到最近又看了一遍，我才意识到这部影片面对绝望的无声呐喊，是多么的清晰又迷狂。
Only recently, seeing it again, did I realize how much clarity and passion Antonioni brought to the film's silent cry of despair.
当5,000名与会者开始控制飞机着陆时，安静的大厅暴发了高声呐喊和急迫的命令。
As the 5, 000 conference participants begin to take down their plane for landing, the hush in the hall is ended by abrupt shouts and urgent commands.
当5,000名与会者开始控制飞机着陆时，安静的大厅暴发了高声呐喊和急迫的命令。
As the 5,000 conference participants begin to take down their plane for landing, the hush in the hall is ended by abrupt shouts and urgent commands.
万军之耶和华指着自己起誓说，我必使敌人充满你，像蚂蚱一样。他们必呐喊攻击你。
The LORD of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift up a shout against thee.
没有明显的愤怒，没有要求复仇的呐喊，只有无声的绝望与值得骄傲的庄严气氛。
There is no visible anger, no loud cries for revenge, just silent despair and proud moments of dignity.
没有明显的愤怒，没有要求复仇的呐喊，只有无声的绝望与值得骄傲的庄严气氛。
There is no visible anger, no loud cries for revenge, just silent despair and proud moments of dignity.
应用推荐