最后建议开展员工帮助计划(EAP)服务，帮助员工处理工作压力问题。
Finally, we suggest carrying out the service of employee assistance plan (EAP) in the Guangdong Province Local Tax Bureau.
思转奇公司于今年开始开发了一项名为结构性调整计划的项目，为那些被裁员的员工提供帮助。
Starting this year, the Strategix Group has introduced a new program called the Structural Adjustment places program, which will offer assistance to workers who have been made redundant.
首先，我认为我们应该安排内部培训计划来帮助员工学习电脑和软件包使他们更有效的运用。
First of all, I think we should arrange an in-house training program to help staff learn about computers and software packages so as to use them effectively.
确实是这样。除此之外，一个良好的培训计划可以有效帮助保留和激励员工。
Precisely. Besides, a well-planned orientation program is effective in helping to retain and motivate employees.
但是一封宣布该计划的内部邮件却呼吁员工“紧急动员”，去“第一线”帮助生产。
An internal email announcing the plan, however, called for an "emergency mobilization" of employees to help on the manufacturing "front lines."
这家医药公司有一项“后备关怀”计划，旨在帮助那些主要由诺和诺德（NovoNordisk）员工照料的人们获得医疗专家服务，并且只对员工收取很少的医疗费用。
The healthcare company's Backup Care program allows those that rely on Novo Nordisk employees as primary caregivers to have access to specialists, billing the employee only a minor co-pay.
有些公司还提供康复和健身计划来帮助员工减缓压力、增进健康。
Companies are also offering wellness and exercise programs to help employees alleviate stress and enhance their health at the same time.
主要目标是帮助管理者推动公司计划，但是员工的积极性也被认为是主要的优点之一。
Main goal is to help managers carry out company plans, but employee motivation is considered one of the key advantages.
如果你想帮助的那位同事显得愿意接受，你可以建议他们与公司员工协助计划的心理健康专家谈谈。
If the colleague you are trying to help appears receptive, you may want to recommend they speak to a mental-health professional at your company's employee-assistance program.
有一个清晰的全面的培训计划，可以减轻员工第一天上班的焦虑感，并帮助他们感觉到一切已经被准备好并且有动力去解决面前的工作。
By having a clear, comprehensive training program, you can ease your new employee's day one anxiety and help them feel prepared and motivated for the job ahead of them.
计划，指导，监督，帮助所有初级员工在备料， 烹饪和清理厨房及其用具。确保厨房一切运作顺利得当。
Plans, directs, controls and co-ordinates the activities of all cooks, pantry maids and kitchen stewards to ensure an efficient and smooth food service.
伟福：你们的公司有员工持股计划，这有帮助吗？有没有令员工更容易将个人利益跟目标达成一致呢？
DW: Does it help that you're an ESOP company? Does that make it easier for employees to align their interests with the goal?
负责挑选、培养员工，帮助其发挥优势，确保业绩评估(oar)和接替计划的有效实施。
Responsible for selecting, training and help them play advantage, ensure performance evaluation (OAR) and Succession plan been effective implementation.
帮助雇主制定健康计划的Healthways公司为促进员工吃他们的药提供不同地鼓励措施。
Healthways, which helps employers create health programmes, offers workers different incentives to take their medicine. (For example, one diabetic may be persuaded by $3. Another may require $20.
在工作场所任何时候发生有疑问的法律问题，每位员工均有机会通过各自的合规计划寻求保密建议或帮助。
Every employee has the opportunity to seek confidential advice and help through the use of their respective Compliance Program whenever questionable legal issues arise in the workplace.
负责挑选、培养员工，帮助其发挥优势，确保业绩评估（STAR）和多岗位计划的有效实施。
Responsible for selecting, training and help them play advantage, ensure performance evaluation (STAR) and polyvalence plan been effective implementation.
负责挑选、培养员工，帮助其发挥优势，确保业绩评估（STAR）和多岗位计划的有效实施。
Responsible for selecting, training and help them play advantage, ensure performance evaluation (STAR) and polyvalence plan been effective implementation.
应用推荐