布鲁克先生是一个极为和蔼可亲的人。
她的父母好像很和蔼可亲。
福里斯特通常态度温和,和蔼可亲,不善言辞。
Forrest was normally mild-mannered, affable, and untalkative.
“今天早上你看起来有些疲倦,詹妮,”她和蔼地说道。
他和蔼地低头看着他们,拍拍他们的头。
“坐在那儿,托德。”獾子班杰指着一张椅子和蔼地说。
"Sit down there, Toad," said the Badger kindly, pointing to a chair.
这使她觉得不同寻常的是,一个人笑起来会显得有多么更加和蔼。
It made her think that it was curious how much nicer a person looked when he smiled.
当发现她显得很害怕,他和蔼地说:“你不要怕我,因为我喜欢孩子。”
As she appeared frightened, he said kindly: "You must not be afraid of me, for I love children."
“到克拉拉那儿去吧,海蒂,等马车准备好了就下来。”赛赛曼先生和蔼地说。
"Go to Clara, Heidi, till the carriage comes," Mr. Sesemann said kindly.
我发现他和蔼可亲温柔迷人。
她是个极其和蔼的护士。
他露出了和蔼的笑容。
他和蔼地辅导我法语。
顷刻间,米克严肃的表情和蔼起来,咧嘴笑了。
All at once, Mick's serious expression softened into a grin.
“你是指那位和蔼的女士吗?”约翰问道。
她的老板虽然和蔼,但有时有点愚蠢。
马市上有个声音温和、眼神和蔼、灰色眼睛的男子。
At the horse fair there was a man with a gentle voice and kind grey eyes.
一个胖胖的、和蔼可亲的女人从屋里走出来,走到他们中间。
A stout, pleasant-looking woman stepped out of the house and joined the two.
“小叮当,”彼得和蔼地说,“这位女士说,她希望你是她的仙子。”
"Tinker," said Peter amiably, "this lady says she wishes you were her fairy."
很快她发现了正在睡觉的朋友,听到了祖父和蔼可亲的声音,“你睡得怎么样?”
Soon she discovered her sleeping friend, and heard the grandfather's cheery voice, "How did you sleep?"
她对这个和蔼可亲的女听者说了一些她从未对其他人说过的话。
She said things to this amiable auditress that she had not yet said to any one.
德求罗眼神忧郁,身材纤瘦,神情和蔼。
Djuro had sad eyes, a slender figure and a kindly demeanour.
他的继任者是和蔼可亲的大卫·派特森。
David Paterson, his affable successor, was a breath of fresh air.
老妇人把纺锤放下,对莉莎特和蔼地微笑着。
The old woman put down her spindle and smiled kindly on Lizette.
培养一种和蔼友爱的性格取向。
在任何时候:礼貌、和蔼、专业
那个和蔼的男人走近了,熄灭怒火在桌子旁坐下来。
And slowly the kind man comes closer loses his rage sits down at table.
那个和蔼的男人走近了,熄灭怒火在桌子旁坐下来。
And slowly the kind man comes closer loses his rage sits down at table.
应用推荐