对哈利波特迷来说这听起来很熟悉。
哈利星期天会上什么课?
我读了几章《哈利波特》给我那吵闹的孩子们听。
I read some chapters from Harry Porter to my noisy children.
不知不觉中,愤怒的哈利把达力和一条蟒蛇分开了。
Unconsciously, an angry of Harry makes Dudley separate from a boa constrictor.
丹尼尔·雷德克里夫凭借电影《哈利波特》一举成名。
《哈利波特》这本书一经介绍给中国读者就吸引了大量的粉丝。
The book Harry Potter attracted a large amount of fans as soon as it was introduced to Chinese readers.
这位主持人是哈利还是皮特什么的,我上过太多这样的节目了。
The host was Harry or Pete, or whoever he was, I've been on too many of these.
哈利波特系列小说的出版广受欢迎,使J·K·罗琳获得极高的声誉。
The publication of Harry Potter series has enjoyed great popularity, earning J. K. Rowling high reputation.
我相信你们很多人都知道哈利波特丛书!从小学开始我就读过很多遍了。
I'm sure many of you know Harry Potter books! I have read them many times since primary school.
如果你问我最爱的书是哪一本,我会毫不犹豫地告诉你是《哈利·波特》。
If you ask me what's my favorite book, I would say Harry Potter without hesitation.
我也在纽约大学组建了魁地奇球队,在《哈利波特》里面这是个虚构的运动。
I'm also starting up a Quidditch team at NYU which is a fictional sport in Harry Potter.
亚历克斯·哈利之所以决定去冈比亚,是因为他相信自己可以在非洲找到自己的“起源”。
It was the belief that he could find his "root" in Africa that made Alex Haley decide to go to Gambia.
最近的安全锚地位于新斯科舍哈利法克斯。
哈利韦尔女士以联合国儿童基金会特使的身份访问了菲律宾。
Ms. Halliwell visited the Philippines in her capacity as a Special Representative of UNICEF.
我们直到坐下来吃饭时才又回到了汤姆·哈利戴这个话题上来。
It wasn't until we sat down to eat that we got back to the subject of Tom Halliday.
哈利姆亮了他的证件,并设法找来一名士兵守卫那辆路虎越野车。
Halim flashed his official card, and managed to get hold of a soldier to guard the Land Rover.
哈利昆和庞奇内洛犹豫了一会儿。
该学院礼堂出现在《哈利·波特》系列电影中。
没错,《哈利·波特》系列图书的总销量已达4.5亿册。
It's true that all the Harry Potter books together have sold about 450 million copies.
我们到书店的时候,他们已经把《哈利·波特》卖光了。
By the time we arrived at the bookstore, they had sold out Harry Potter.
J·K·罗琳写《哈利·波特》系列花了多长时间?
How long did it take J. K. Rowling to write the Harry Potter series?
“我们叫他‘杰克’吧,用那匹老马的名字,好吗,哈利?”多莉说。
"Let's call him 'Jack', after the old horse, shall we, Harry?" said Dolly.
《双城记》的销量比《哈利·波特》系列的所有书都要多。
A Tale of Two Cities has sold more copies than all the Harry Potter books.
到目前为止,我读了她所有关于哈利·波特的作品。
爱丽丝让我读《哈利·波特》这本书,但我已经读过两遍了。
Alice asked me to read the book Harry Potter, but I have already read it twice.
现在哈利·波特已经在魔法学校待了三年了。
Now Harry Potter has been in the wizardry school for three years.
事实上,在第一部《哈利·波特》出版之前,她就失业了。
In fact, she was out of work before the first book Harry Potter came out.
许多人认为有史以来最畅销的书是《哈利·波特》系列书籍。
Many people think the best-selling book of all time is one of the Harry Potter books.
九年级后的暑假很长,所以哈利打算参加篮球夏令营。
The summer vacation after the ninth grade is quite long, so Harry plans to go to a basketball camp.
我想她喜欢哈利友好的性格,就像他也喜欢她的性格一样。
I think she liked Harley's friendly personality, just as he liked hers.
应用推荐