他说，“哦，那是买来的，实际上不是我买的，是一个喜欢听我讲话的女士帮我买的。”
"I bought it," he said. "Not actually I, but a lady who liked to hear me talk."
而年龄大一点儿的孩子只会扫一眼，眼睛就有点儿瞟向别的地方，好像在说：哦，我知道了，那是这张脸。
The older kids would glance at it and then kind of look away as if to say, 'Oh yeah, I get it, it goes with that face.
哦，不，那不会……伤害我；我……那是有好处的可以让我知道她。
Oh. No. It doesn't... hurt me; I... it's good to know she's there, somewhere.
可你在帮我扶着它啊。没有什么好担心的。我相信你。哦，那是什么？
But you are holding it for me. Nothing to worry about. I trust you. Oops, what's that?
没关系。看照片的时候喝茶非常容易弄得一团糟。那是哪张照片？哦，是的，我记得这张照片。
No, that's ok. It's messy to drink tea over pictures. So what photo is that? Oh, yeah, I remember this.
迈克：哪首歌？嗯，哦，我想起来了，是摩托赫德的“火车”。那是相当经典的一首歌啊。
Mike: Which one was that? Hmm. Oh, I remember, "Iron Horse" by Motorhead. A true classic if ever there was one.
“只要他碰上坏运气，就会抱怨说，哦，那是因为我改了姓，'”野田说。
"Whenever he has bad luck, he always complains, 'Oh, it's because my surname changed,'" Noda said.
我还记得自己坐在一队更衣室里，我们都说‘哦，这是罗纳尔多的位置’和‘那是鲁尼和吉格斯的位置’！
I remember sitting in the first-team dressing room and both of us saying 'wow, this is Ronaldo's place' and 'this is where Rooney and Giggs sit'!
我不知道，我不是完全清楚。-哦。-我需要我的律师在场才能…-真的？那是一个法律问题！
I don't know, I'm not entirely clear. -oh. -i need my attorney present before I... -really? That's a legal question!
伊凡：哦。那是中国的十二生肖之一。我出生于1970年。
Ivan: Oh. That's one of the twelve Chinese horoscope animals. I was born in 1970.
哦，那是什么？一只美丽的孔雀。我想我不会再饿肚子了。
Oh, what's that? A beautiful peacock. I think I won't be hungry any longer.
哦，和她电话里几次交谈后，我们见面了，那是我生命中最不可思议的一天。
B oh, I went up to meet her after our several talks on the phone…it was the most incredible day of my life.
我需要你的心那是我正在要求的全部哦，你的心在哪里？
I want your heart to bleed And that's all I'm asking for Oh, where is your heart?
父亲：哦，那是我自己在食谱中加的，我加了一些南瓜。
Father: Oh, well, well, that's just part of my own adaptation to the recipe. I added some pumpkin.
好了，那是种方法…哦…好像是条捷径，写出这三个方程，然而那就是我今天在找寻的图。
Ok, so that's the way... oh... well, like the short cut, to write out these 3 equations. But it's the picture that I'm looking for today.
好了，那是种方法…哦…好像是条捷径，写出这三个方程，然而那就是我今天在找寻的图。
Ok, so that's the way... oh... well, like the short cut, to write out these 3 equations. But it's the picture that I'm looking for today.
应用推荐