我弄不清这音乐是从哪里传来的。
他无论到哪里都有一满车士兵跟着。
我们猜想不出来你到哪里去了。
我问他一整天到哪里去了，他很尴尬。
He got very hot under the collar when I asked him where he'd been all day.
你穿着那身打扮要去哪里？
“那你去了哪里？”他怒气冲冲地质问道。
他不愿意说出他是在哪里得到这个消息的。
她讨厌她的父母没完没了地盘问她去哪里了。
She hated her parents' endless interrogations about where she'd been.
他问我住在哪里。
你的工作决定你在哪里定居和怎样生活–反之亦然。
What you do for a living is critical to where you settle and how you live – and the converse is also true.
她忘了把车停在了哪里，我们花了两天时间才找到它。
She forgot where she left the car and it took us two days to find it.
起初我想不起以前在哪里见过他，后来猛然记起来了。
I couldn't remember where I'd seen him before, and then it suddenly hit me.
对不起打扰您了，我想问问您是否碰巧知道他在哪里。
I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.
有时候你会奇怪，自己的孩子是在哪里养成那些优良品德的。
Sometimes you wonder where your kids get their good qualities.
我想尽快离开这里，去和我的孩子们团聚，不管他们在哪里。
I'd like to leave as soon as possible and join my children, wherever they are.
我得出去一会儿，假如有人问起我在哪里，你能为我搪塞一下吗？
I have to go out for a minute—will you cover for me if anyone asks where I am?
他知道我在哪里能发挥作用，以及他怎样做才能发挥我的最佳水平。
He knew where I fitted in and what he had to do to get the best out of me.
当然，慈善组织从哪里得到钱并不重要，重要的是他们用这些钱做什么。
Surely it doesn't matter where charities get their money from: what counts is what they do with it.
我们到达时发现工作人员正在清理一些破碎物品，他们问地震时我们在哪里。
We arrived to find the staff cleaning up some breakages, and they asked us where we had been when the earthquake hit.
一辆轿车不知从哪里突然开了过来，我不得不赶紧向后跳进篱笆，险些来不及。
A car came from nowhere, and I had to jump back into the hedge just in time.
这个岛屿在太平洋上；我还不能说具体在哪里，因为我们仍然在就它的购买问题进行谈判。
The island's in the Pacific Ocean; I'm not at liberty to say exactly where, because we're still negotiating for its purchase.
西蒙，新加坡在哪里？
哪里有日本餐厅？
没有人命令他从哪里来回哪里去。
保守主义和自由主义的区别在哪里？
Wherein lies the difference between conservatism and liberalism?
欧洲和亚洲的交界处在哪里？
你居住的确切地点是哪里？
每年我爸爸都会召集一次家庭会议，讨论我们去哪里度假。
Every year my father would call a family powwow to discuss where we were going on holiday.
“你从哪里得到这个东西？”勒罗伊问道。“从你父亲那里？”
"Where do you get this stuff?" asks Leroy. "From your pappy?"
“那男孩在哪里？”西蒙像是接到了信号一样刚好出现在门口。
'Where is that boy?' As if on cue, Simon appeared in the doorway.
应用推荐