唐的裤腰带上挂着很多赘肉。
在他们新爱好的第一年，万和唐制作了13匹摇摆马。
In the first year of their new hobby, Wan and Tang made thirteen rocking horses.
听说张大爷心脏病犯了，唐大夫心急如火立即赶去抢救。
Hearing of Uncle Zhang's heart attack, Doctor Tang was extremely worried and rushed to his bedside immediately.
当贾斯廷·唐还是个孩子的时候，其他的孩子都为他感到难过。
When Justin Tong was a child, other kids felt sorry for him.
唐在他的药店里卖香烟，因为他坚信大家有权力做不利于健康的事。
Don sells cigarettes at his pharmacy because he believes that people have the right to do unhealthy things.
麦克唐纳设法得到许可，让联合加拿大的一些代表作为观察员出席。
Macdonald managed to get permission for some delegates from United Canada to attend as observers.
58岁的麦克唐纳小姐声称，女演员必须“吃得像马一样”来保持健康的体重。
Miss Macdonald, 58, claimed the actress must "eat like a horse" to keep herself at a healthy weight.
田纳西大学生态学和进化生物学教授唐·史密斯说：“只有一小部分外来物种会在新栖息地引发问题。”
"Only a small percentage of alien species cause problems in their new habitats," said Don Smith, professor of ecology and evolutionary biology at the University of Tennessee.
“只有一小部分外来物种会在它们的新栖息地引发问题。”田纳西大学生态学和进化生物学教授唐·史密斯说。
"Only a small percentage of alien species cause problems in their new habitats,'' said Don Smith, professor of ecology and evolutionary biology at the University of Tennessee.
麦克唐纳先生早上起程去了悉尼。
有些事，唐诺德，最好还是别说出来。
唐唐参加了。
唐昌布鞋有20多种款式，结实、舒适、透气、环保。
With over 20 types, Tangchang cloth shoes are strong, comfortable, breathable and friendly to the environment.
唐初王勃的《滕王阁序》使滕王阁在当时名声大噪。
A Tribute to the Tengwang Pavilion written by Wang Bo in the early Tang Dynasty made the pavilion well-known at that time.
唐那天晚上吃了一顿特别的晚餐——我不想让他认为我生他的气。
Don was given a special meal that night—I didn't want him thinking I was angry with him.
唐和我的生活方式非常棒，工作结束后，我们经常去坎昆和巴哈马等地度假，只是为了放松。
Don and I had a really great lifestyle, and when the work was finished, we used to take good vacations in places like Cancun and the Bahamas, just to get relaxed.
我不得不解雇唐。
成都的唐昌镇以布鞋闻名。
Tangchang, a town in Chengdu, is well-known for cloth shoes.
显然，唐用了什么方法让车子动了起来。
我的狗狗唐总是坐在我旁边的乘客座位上。
你最近去过新开张的购物中心唐道637吗？
Have you been to the newly-opened shopping mall, Tangdao 637 lately?
63岁的赖淑芳制作唐昌布鞋已有40多年了。
63-year-old Lai Shufang has spent over 40 years making Tangchang cloth shoes.
我最后看到的是唐的脸，他平静地看着我。
The last thing I saw was Don's face, looking calmly back at me.
我看不见唐，但当我走近拖拉机时，他跳到了马路上，显然没有受伤，向我冲了过来。
I couldn't see Don, but as I approached the tractor he jumped out onto the road, apparently unhurt, and dashed back to me.
小羊和它的妈妈走散了，所以我从拖拉机上跳下来去照看它，而唐还待在他的座位上。
The lamb had become separated from its mother, so I jumped out of the tractor to tend to it while Don stayed in his seat.
起初，一切都很完美：我有太多的工作要做，所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手，只是为了能按时完成工作。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
当唐娜回到美国时，她无法安顿下来。
When Donna returned to the States, she couldn't settle down.
现在你告诉我鲍勃•唐纳是怎么做的吧，哈克。
唐娜·弗莱德里克在巴西的和平部队工作了两年。
Donna Fredrick's served with the Peace Corps for two years in Brazil.
斐利贝的心在唐娜的胸口跳动，但唐娜并不知道。
Felipe's heart was beating in Donna's chest, but Donna didn't know it.
应用推荐