这座城市也有周报、商业出版物、学术期刊和大量的区域性的流动杂志。
The city also has weekly newspapers, trade publications, college journals, and regional magazines of considerable circulation.
当月电子书在所有种类的商业出版物中位居首位-是电子书首次击败了传统出版物。
That put e-books at No. 1 "among all categories of trade publishing" that month -- the first time e-books have beaten out traditional publishing formats.
McGraw定期为一些受欢迎的商业出版物撰稿，而且其文章经常在全国出版的文章中所引用。
McGraw regularly contributes to popular trade publications and is often quoted in national press articles.
例如，某类房屋某种基础的成本可以从某些商业出版物中找到其单价，再根据工程量就可以算出成本。
For example, the cost of a footing of a certain type and size may be found in commercial publications on cost data which can be used to facilitate cost estimates from quantity takeoffs.
如果您对商业广告还不熟悉，或正在使用以前从未尝试过的媒体或出版物，那么，重要的是把广告交给外部专家，而不是试图自己制作。
If you are new to advertising or if you're using media or publications you haven't tried before, it's important to assign your ads to outside specialists rather than try to create them yourself.
NIMH不认可或推荐任何商业产品，流程或服务。NIMH出版物不能用于广告或商业宣传目的。
NIMH does not endorse or recommend any commercial products, processes, or services, and publications may not be used for advertising or endorsement purposes.
NIMH不认可或推荐任何商业产品，流程或服务。 NIMH出版物不能用于广告或商业宣传目的。
NIMH does not endorse or recommend any commercial products, processes, or services, and our publications may not be used for advertising or endorsement purposes.
但是只要该产品有一定的商业价值，新闻单位可以阻止他人使用自家的新闻出版物。
But a news agency can retain exclusive use of itsproduct so long as it has a commercial value.
但在LinkedIn，许多精神医生通过建立档案，上传培训资料、出版物等，建立商业联系。
On LinkedIn, many psychiatrists have created a profile, with data populated from their curriculum vitae such as training information and publications, to create new business connections.
出售公司部分业务的目的是将公司重新定位为以商业信息类出版物为主的出版商。
The sell-off is aimed at repositioning the company as a publisher principally of business information.
国会观察者出版物网站有一些关于国会的信息(包括登记表投票)。这是个商业网站，不过看上去不错。
Congressional Observer Publications has a bunch of information (including roll call votes) about Congress. This is a commercial site, but it looks good.
《连线》，《时代》，《哈佛商业评论》以及其他出版物都在卖力的唱衰大数据。
Wired, Time, Harvard Business Review and other publications are falling over themselves to dance on its grave.
他之所以选择这个书名，是要把它当成自己反抗商业化媒体蠢行的一个标志，后者为了追求迅速的传播效应，把所有出版物都转换成了毫无头脑的陈词滥调。
He chose the title as a sign of opposition to the stupidity of the commercialized media, which convert everything into mindless platitudes for rapid transmission.
大部分商业期刊出版物仍旧依赖于研究中的传统方法。
The majority of the publications in business journals still rely on traditional methodologies in their investigations.
《财富》杂志再一次在“全美最受赞赏公司”的出版物排名中提名SAPAG——这家世界领先的商业软件解决方案提供商。
Fortune magazine has once again named SAP ag, the world's leading provider of business software solutions, in the publication's rankings of "America's Most Admired Companies."
手机广告必定会取代的不仅仅是因特网广告这个当前的热宠，也包括电视机、收音机、出版物和广告牌这四类商业界的传统广告支柱。
It is destined, some say, to supplant not only Internet advertising, the latest fad, but also television, radio, print and billboards, the four traditional pillars of the business.
或许，他们实际上居住在小镇上，但却出于商业目的而维持一种大城市的居住状态，例如用于出版物促销期间在公众面前露面，等等。
Perhaps they actually live in a small-town but maintain a big city residence for business purposes for use during promotional appearances, etc.
或许，他们实际上居住在小镇上，但却出于商业目的而维持一种大城市的居住状态，例如用于出版物促销期间在公众面前露面，等等。
Perhaps they actually live in a small-town but maintain a big city residence for business purposes for use during promotional appearances, etc.
应用推荐