你不该不和我商量就做了这件事。
我们草草商量过再买一辆汽车的事儿。
我们什么都商量过了—什么时候走、看什么等等。
在没有和同事商量的情况下，他从洛杉矶飞到了芝加哥。
Without consulting his colleagues, he flew from Los Angeles to Chicago.
同她的女儿兼经纪人商量之后，她决定按她的要求接受那个角色。
After consulting with her daughter and manager, she decided to take on the part, on her terms.
史蒂希特、麦康伯、乔丹和克雷普斯走到一边，私下商量起事情。
Off to one side, Sticht, Macomber, Jordan, and Kreps huddled to discuss something.
你不用担心；我会做好准备迎接他们的。在此期间，我会去和费利克斯商量在福勒家聚会的事情。
You needn't worry; I'll be ready to greet them. Meanwhile, I'm off to discuss the Fowler's party with Felix.
在你工作的第一年有两周的带薪假期，你还可以享受医疗和牙科保险，不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。
Two weeks of paid vacation in your first year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
在你工作的第一年有两周的带薪假期，你还可以享受医疗和牙科保险，不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。
Two weeks of paid vacation in your first-year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
他们开始商量下个月去巴西。
They started to kick around the idea of going to Brazil next month.
我想和我的体育老师商量后决定。
I think it will be decided after discussing with my PE teacher.
在回家的路上，妈妈和爸爸商量要为新邻居举办一次晚宴，让他们尝尝我们的传统希腊食物。
On the way home, Mum and Dad talked about hosting a dinner party for the new neighbors to try our traditional Greek food.
鲍伯，我真的觉得我们应该面对面商量一下怎么换掉里昂。
Bob, I really think we should meet to figure out what to do about replacing Leon.
他跑开，对正在商量事情的三个人中的其中一个人说了几句话。
He ran away and spoke to one of a group of three men who were conferring together.
那是不容商量的，因为如果你想对某件事做出选择，控制狂会不安且专横。
There is no give and take, as the controller is uncomfortable and bossy if you want to make a choice about something.
他们与会计商量有关预算提案的事。
They conferred with the accountant vis-a-vis the proposed budget.
三个儿子商量给年迈的妈妈买什么礼物好。
Three sons discussed the gifts they were able to give their elderly mother.
现在你进屋和你丈夫商量下让我们谁进屋。
"Then he added," Now, go and discuss with your husband which one of us you want in your home.
他要商量妥协和停火。
他可能认为事实都是可以商量着办的。
我的书里有如何与老板商量的完整手稿。
与同行者商量，包括孩子。
我不得不跟学校商量入学的事因为我当时才16岁。
And I had to talk my way into the film school because I was only 16 years old.
我已经给您留言，希望可以与您商量具体的解决办法。
I have left you a message, and look forward to discussing the matter in more detail.
我们商量好在车站见面的，可是却没有露面。
多年来，我一直在和我老公商量丢掉我们电视机的事儿。
艾米和我认真商量了一下，觉得这种做法可能会有好处。
Amy and I talked it over and thought this was a concept that might do some good.
艾米和我认真商量了一下，觉得这种做法可能会有好处。
Amy and I talked it over and thought this was a concept that might do some good.
应用推荐