护士经常不得不对付粗暴的或喝醉酒的病人。
Nurses often have to contend with violent or drunken patients.
那个喝醉酒的司机被要求为他所做的事向出席会议的人道歉。
The drunken driver was required to apologize to the people present at the meeting for what he had done.
她和一个喝醉酒的司机车辆正面相撞。
一群喝醉酒的年轻人打碎了商店的窗玻璃。
当他看来，他几乎一直是在喝醉酒的木僵。
When he does appear, he is almost always in a drunken stupor .
一群喝醉酒的十几岁的孩子打碎了商店的玻璃。
在太阳落山后的周五晚上，她担心喝醉酒的司机横冲直撞。
On Friday evenings, as the sun sets, she feels menaced by drunk drivers.
我们就像喝醉酒的猴子一样在在流汗。我不能控制住球了。
We're sweating like greased monkeys. I can't hold on to a ball.
聚会后我被告知三分之一的女人会受到其喝醉酒的伴侣的严重殴打。
After parties, I was told, about a third of the women would be severely beaten by their drunken partners.
今天晚上我和两个喝醉酒的北方船长打扑克，是他们泄露出来的。
I was playing poker tonight with two drunken Yankee captains and they let it out.
换言之，你可以饮食正确，锻炼，依然被一位喝醉酒的司机开车碾过。
In other words, you can eat right and exercise and still get run over by a drunk driver.
伊恩：而你考试期间是不会想喝醉酒的。虽然，喝醉或许会帮助你放松。
Ian: And you don't want to be drunk during an exam. Although, it might help you to relax.
当两个喝醉酒的男人争夺一个女人时，酒精和愚蠢可能并不是唯一起作用的东西。
WHEN two drunken men fight over a woman, alcohol and stupidity may not be the only things at work.
真是一件美妙的事情—口袋里装着钱，像喝醉酒的水手一样半个小时就把它挥霍光。
It's a wonderful thing, for half an hour, to have money in your pocket and piss it away like a drunken sailor.
缺乏睡眠的负面影响非常大，以至于喝醉酒的人比缺乏睡眠的人表现都要好一些。
The negative effects of sleep deprivation are so great that people who are drunk outperform those lacking sleep.
啊！真是一件美妙的事情—口袋里装着钱，像喝醉酒的水手一样半个小时就把它挥霍光。
It's a wonderful thing, for half an hour, to have money in your pocket and piss it away like a drunken sailor.
现在为止，你们应该已经听过很多叫你们不要把在派对上喝醉酒的照片发上网的言论了。
By now you've heard all the advice to avoid Posting drunken photos of yourself at frat parties.
但是这些学生并不是来喝醉酒的，而是来学习如何将酒水饮料和自己烹饪的美食佳肴合理搭配的。
Rather than getting drunk, though, these students are learning how to properly pair beverages with their culinary17 creations.
在那我读给你们听得段落中，当他们在科罗拉多的山上，酒醉并大叫，称自己是喝醉酒的美国疯子时。
In that passage that I read to you when they're in the mountains in Colorado drunk, yelling, they call themselves "mad, drunken Americans."
柯罗比诺-前身为纽约70.0809.10众所周知，这产生一个喝醉酒的葡萄，葡萄与甜椒芳香型葡萄酒。
Corot Noir - Formerly known as NY 70.0809.10, this vine produces a vinous, vinifera type wine with bell pepper aroma.
青蛙在汤里煮了一会之后开始膨胀，上下浮动，头从汤面上探出来，好像一个个身穿救生衣的喝醉酒的小胖子。
After a few moments in the broth they began to swell up, and bobbed around on the surface with their heads poking up like fat little drunk men in lifejackets.
一些人相信喝醉酒的后果远远没有一次严重的宿醉那么严重，宿醉确实会引起脑细胞损伤因为酒精会杀死脑细胞。
Some people believe that the consequences of drinking alcohol are far worse than a nasty hangover, that it can actually lead to brain damage because alcohol kills brain cells.
糟糕的是，这些关于喝酒以及喝醉酒的事情我们都是从朋友那儿听来的，这帮人，你猜着了，有一个算一个，都是醉鬼。
Unfortunately, a lot of what we know about drinking and drunkenness we learned from our friends, while everyone involved was, you guessed it, drunk.
糟糕的是，这些关于喝酒以及喝醉酒的事情我们都是从朋友那儿听来的，这帮人，你猜着了，有一个算一个，都是醉鬼。
Unfortunately, a lot of what we know about drinking and drunkenness we learned from our friends, while everyone involved was, you guessed it, drunk.
应用推荐