这有助于他们建立团队精神。
他们的团队精神真的使我吃惊。
凭借强大的团队精神，中国女排队员将在即将到来的奥运会上为国家荣誉而战。
With strong team spirit, the Chinese women's volleyball players will fight for the national honor at the coming Olympics.
招聘广告经常会招聘“有团队精神的人”。
Recruitment advertisements routinely call for 'team players'.
招聘广告通常会招聘“有团队精神的人”。
Recruitment advertisements routinely call for "team players".
一起工作吧！无论是在个人生活还是工作中，我们都需要团队精神！
Work together! Whether in our personal lives or our jobs, we need the spirit of teamwork!
这种活动教会孩子们一些至关重要的生活技能，如团队精神和学会泰然自若。
Such activities teach children crucial life skills such as team spirit and learning to take the rough with the smooth.
鲍尔曼团队中运动员的团队精神和共同价值观得以传承，并为耐克早期的学院式管理风格提供了基础。
The team spirit and shared values of the athletes on Bowerman's teams carried over and provided the basis for the collegial style of management that characterized the early years of Nike.
当孩子们为了娱乐而参与体育运动的时候，他们可以从中获得快乐，与他人建立友谊，并能树立良好的团队精神。
When kids participate in sport games just for fun, they will gain pleasure from the games, cultivate friendship with others and develop team spirit.
什么样的团队精神激励着所有中国人?
如何才能让一个不合群的人富有团队精神呢？
How can you motivate a person to be a team player after a long period of time as a loner?
“我们现在依靠团队精神，”他说。
将需要更加强调合作、团队精神和有效的协调。
It will require increased emphasis on collaboration, teamwork and effective coordination.
荷花团队精神，可能是一个例外！
这样，就需要开发者也必须具有良好的团队精神。
Therefore, the developers that are needed must also be skilled in working on a team.
团队精神…意味着永远不必自己承担责备。
TEAMWORK... means never having to take all the blame yourself.
显然有要做的工作，但车队团队精神和积极性非常高。
There is obviously work to be done, but the spirit within the team and the motivation are very high.
“宽容、尊重和团队精神非常重要，”帕特里克·维埃拉指出。
"Tolerance, respect, and team spirit are important," Patrick Vieira notes.
我想找一个有团队精神的环境，共同体会创建公司的兴奋。
I? M looking for a team environment where I can join the excitement of building a company.
去体验不同的生活方式，了解人性和团队精神，这是多么美妙的机会。
What a fantastic opportunity to experiment with a different way of life; to learn about human nature and group dynamics.
足球是一项极刺激的运动，它会使你保持灵敏，我也喜欢足球活动中的团队精神。
Football is a very exciting game because it keeps you alert and I also enjoy the team spirit of football.
不信任会增加紧张和消极的“防范”行为，这会破坏团队精神而最终影响生产力。
Distrust increases tension and negative "on guard" behavior, which can erode the spirit of the team and ultimately productivity.
克里斯腾森说，马戏艺术让孩子们学习到团队精神、坚韧和遇到突发情况时保持镇静。
Christensen says circus arts offer children life skills such as teamwork, perseverance and calm flexibility in the face of the unexpected.
虽然两者的认知能力解决都可以解决某一难题，如果涉及到团队精神黑猩猩不太可能。
While both have the cognitive ability to solve a given puzzle, Hare says, chimpanzees are much less likely to accomplish it if it involves teamwork. Not so with bonobos.
要展示这段经历是怎么锻炼你的，即便是在小商店或餐馆工作也蕴含了团队精神和优质服务。
Show how the experience developed you, so even working in a shop or restaurant involves working in a team and providing a quality service.
她也向世人表明，她可以在参院中体现出团队精神（这段时间克林顿会更坚定的站在幕后）。
She also showed that she could be a team player in the Senate (a period when her husband stayed more firmly in the background).
她也向世人表明，她可以在参院中体现出团队精神（这段时间克林顿会更坚定的站在幕后）。
She also showed that she could be a team player in the Senate (a period when her husband stayed more firmly in the background).
应用推荐