我们无法接受这个国家的割据分裂。
We can't accept the fragmentation or balkanization of the country.
他通过非法途径进入了这个国家。
他最终被推翻，国家陷入了混乱。
He was ultimately overthrown and the country descended into chaos.
这个国家接连遭受暴君的统治。
这些权利已庄严地载入国家宪法。
这个国家有大片荒芜未开发的土地。
持续的罢工开始严重破坏国家经济。
Continuing strikes are beginning to play havoc with the national economy.
这个国家在外交上仍然是孤立的。
工业化国家是破坏环境的真正元凶。
科学家们正成群地离开这个国家。
两个国家都召回了各自的大使。
这个国家经历了几个月的外汇短缺。
The country experienced a foreign currency shortage for several months.
这些考古发现属于国家文物。
These archaeological findings are part of the national patrimony.
他否认他的国家想称霸欧洲。
这个国家即将变得繁荣昌盛。
The country was on the verge of becoming prosperous and successful.
他们坐视整个国家衰落下去。
这个国家的宪法成了别国仿效的范例。
The nation's constitution provided a model that other countries followed.
他们利用伪造的文件离开了这个国家。
大约32%的学生达到国家阅读标准。
About 32 percent of students meet national norms in reading.
这个国家因监狱状况恶劣而臭名远扬。
The country is notorious for its appalling prison conditions.
他们憎恶对他们国家内政的外来干涉。
They resent foreign interference in the internal affairs of their country.
反叛力量潜入了这个国家。
这个国家在设法扩张领土。
他在礼仪场合代表着国家。
奥斯曼帝国是逊尼派国家。
她其实想改造这个国家并完全改变社会。
She actually wanted to reconstruct the state and transform society.
他强迫国家将农业集体化。
他们被控密谋颠覆国家。
这次行动涉及九个国家，逮捕了200人。
The operation, which spanned nine countries, resulted in 200 arrests.
这次行动涉及九个国家，逮捕了200人。
The operation, which spanned nine countries, resulted in 200 arrests.
应用推荐