面对军事全球化的现实,中国应该积极应对这一客观趋势,把握机遇,趋利避害,提高国家军事安全的程度。
Faced the new reality of the military globalization, China should take actions to use the advantages, to avoid the disadvantages, and to improve the level of national military security.
莫斯科方面称,美国的导弹防御计划威胁了俄罗斯的安全,并威胁要将其导弹对准这些拥有西方军事设备的从前的华沙条约国家。
Moscow has threatened to target its missiles at former Warsaw Pact countries that host western military facilities, saying the U.S. missile shield plans threaten Russian security.
更有甚者,美国已向北约施压,迫使北约草拟军事应急预案,以保护波罗的海沿岸国家的安全。
More significantly, it has pushed NATO into agreeing to draw up military contingency plans to defend the Baltic states.
国内安全支出今年已飞涨至6250亿元,高于国家军事预算。
Internal security spending has soared to almost 625bn yuan this year, more than the country's official military budget.
所以,一个完全非军事化的巴勒斯坦国家对以色列的安全绝对重要。
So it is therefore absolutely vital for Israel's security that a Palestinian state be fully demilitarised.
美国的军事目标是大体上应对全球安全,这与建立国家相悖,美国人能成功地取得这一军事目标吗?
Even if US objectives have mainly to do with global security, as opposed to nation building, are we likely to succeed in our military goals?
美国国家安全局在全球范围内偷窥他人的电子邮件,获取军事和商业秘密,受到了指责。
The National Security Agency in us is accused of reading other people's e-mails around the world in its search for military and commercial secrets.
莫斯科方面称,美国的导弹防御计划威胁了俄罗斯的安全,并威胁要将其导弹对准这些拥有西方军事设备的从前的华沙条约国家。
Moscow has threatened to target its missiles at former Warsaw Pact countries that host western military facilities, saying the U. S. missile shield plans threaten Russian security.
美国加速推动网络空间军事化,客观上对包括我国在内的其他国家的网络空间主权和安全构成了重大威胁。
The United States to accelerate the militarization of cyberspace, the objective of our country, including other countries, including cyberspace sovereignty and security constitutes a major threat.
我们希望传递安全有尊严的国家,并且受别人尊重的国家,这个国家是由最强的军事力量所定义,并且最安全定义的过程。
We want to pass on a country that's safe and respected and admired around the world, a nation that is defended by the strongest military on earth and the best troops this – this world has ever known.
冷战前和冷战结束后,国家前后经历了由军事安全向经济安全为主的转变。
Before the cold war and after the cold war, country goes through a master's transition from the economic security to the military security.
本文就RFID在一些敏感领域像军事、国家安全部门以及企业的信息安全管理中的应用做了初步探讨。
This article on RFID makes a preliminary study of information security management in sensitive fields like the military, national security department, as well as enterprise.
本文就RFID在一些敏感领域像军事、国家安全部门以及企业的信息安全管理中的应用做了初步探讨。
This article on RFID makes a preliminary study of information security management in sensitive fields like the military, national security department, as well as enterprise.
应用推荐