蔬菜的价格在不同的季节上下浮动。
他接着说：“树在不同的季节是会变得不一样的。”
He continued, "The trees are not the same in different seasons."
不同的游客在不同的季节可能对目的地也会不同。
Tourists who travel in different seasons may form different opinions of a destination.
要克服这种局限性，未来的研究者可以在不同的季节进行类似的调查研究。
To overcome this limitation, future researchers could conduct similar surveys in different seasons.
在不同的季节，通过合理控制工艺参数可生产出符合酿造要求的块曲，又使其各具特性。
The qualified block koji with different properties was produced through the proper control of process parameters and cultivation conditions.
在不同的季节，不同的日子，甚至不同的时刻去攀登武功山，都能领略到迥然不同的奇观。
You can enjoy a different view in different season, different day, even different moment on Wugong Mountain.
中国有句俗语说：“夏天喝绿茶，冬天喝红茶，乌龙茶四季泡”，人们在不同的季节喝不同的茶叶。
As the Chinese saying goes, "Green tea is for summer, black tea is for winter and oolong tea works all year around", people choose different teas for the various seasons.
利用模拟的流程，可以预测如何在各种不同的场景中执行业务；例如，在不同的季节，会有不同的使用者负载。
With processes being simulated, the business can predict how it will perform in various different scenarios; for example, different consumer loads during different seasons.
为了评估感染的风险，研究小组于流感季节在美国乘坐了10次不同的航班。
To evaluate the risks of infection, the study team flew on 10 different flights in the U. S. during the flu season.
新流感病毒和季节性流感病毒将在全球传播，这也加大了不同流感病毒在麦加发生混合的危险性。
Both the new strain and seasonal flus will be circulating in the world, increasing the risk of flus mixing in Mecca.
在飓风出现的地方，如夏威夷，它们发生的特点也不同于今天，并且持续贯穿所有季节。
The hurricanes appeared in places, such as Hawaii, that differ from where they typically occur today, and also occurred throughout the seasons.
在撒哈拉沙漠，和其它大多数食草动物不同，长颈鹿在干旱季节不迁徙(离开它的家)，因为它可以从吃的叶子中获得充足的水分。
Unlike most of the other grass-eaters in the Sahara, the giraffe doesn't migrate (leave its homeland) during dry seasons because it gets enough water from the leaves it eats.
在你的精神生活中也有不同的季节。有时，在经历了一个平稳的尝试的阶段（秋季和冬季）后，你会拥有一个短暂的、激烈猛涨的时期（春季）。
There are seasons in your spiritual life, too. Sometimes you will have a short, intense burst of growth (springtime) followed by a period of stabilizing and testing (fall and winter).
他说，这种被科学家成为H1N1的病毒有些令人关注的不同寻常的特点，在流感季节快要结束时它会突然爆发。
She said the virus, called H1N1 by scientists, had a number of unusual features that were cause for concern. It has flared up at a time of year when the flu season is normally ending.
但是这样一个冰冻的世界却惊人的鲜活。间歇泉喷发时，易挥发的氮气沉淀物在阳光作用下蒸发，薄薄的氮气层随特里同上的季节变换展现出不同天气的云层。
Geysers erupt when sunlight evaporates volatile deposits of nitrogen, and a thin atmosphere of nitrogen holds tenuous clouds in weather patterns that change with Triton's seasons.
运动项目随季节而有所变化。人们在冬季和夏季做不同的运动。夏天游泳其乐无穷，冬天滑雪快乐无比。
Sports change with the seasons. People play different games in winter and summer. Swimming is fun in warm weather, but skating is good in winter.
他们也练习谈论了一些不同季节的天气，以及我们在冬天，春天、夏天、秋天的能做的不同活动。
They have also been practicing speaking about weather in the different seasons and the different activities that we do in winter, spring, summer and fall.
在不同负荷、不同季节和不同环境温度下，制冷机组的冷却塔风机恒速运行无法使冷却水温度控制在需要范围内。
The temperature of cooled water could not be maintained in a desired range by a fan running at constant-speed in a cooling tower under different loads and environmental temperatures.
在不同季节，降水的变化是不尽相同。
The changes of the precipitation are different in different seasons.
大峡谷的期待不同，在不同的时间的一天，在不同季节和天气。
The canyon looks different at different times of day, and in different seasons and weather.
土壤动物具有表聚性，但是在不同季节，由于受气候条件、土壤环境、人为因素的影响，土壤动物的垂直分布有明显变化。
The soil mesofauna tends to gather on soil surface, but the vertical migrating greatly varies in different seasons affected by climate condition, edatope, artificial factor and so on.
当然，对于季节不同或是工作环境的不一样，在款式和布料方面都会有较大的不同。
Of course, for different seasons or different work environment, in terms of style and fabrics are quite different.
当然，对于季节不同或是工作环境的不一样，在款式和布料方面都会有较大的不同。
Of course, for different seasons or different work environment, in terms of style and fabrics are quite different.
应用推荐