我在书架上一格一格地找我需要的那本书。
我们在书架上摆书的方式可能也会透漏自己的信息。
The way we fill our bookshelves might also send a message about ourselves.
他的书籍整整齐齐地排列在书架上。
我把书按照字母表顺序排列在书架上。
书整齐有序地排列在书架上。
我在书架上找不到那本书。
我想借这些书，但是我在书架上找不到它们。
I'd like to borrow these books, but I couldn't find them in the stacks.
把书籍排列在书架上。
只有一本杂志，或者在书架上，或者在用户的手中。
There is only one journal, and it either resides on the shelf or it resides in the user's hands.
在书架上，书籍大都是精装的，也有信手放杂志的小茶几。
On the bookshelf, the book is clothbound mostly, also letter hand puts the small tea table of the magazine.
管理KPI通常不出自于开发者IDE或者在书架上接尘土的工具。
Management KPIs usually don't come from developer IDEs or from tools gathering dust on some shelf.
这使一些人阅读起来有困难，经典文学作品常常被遗忘在书架上尘封。
This makes them difficult for some people to read, and often, the classics are left to gather dust on shelves.
这种以“广场”为主题的科学展览遍布整个图书馆并被整理在书架上。
Phenomena based exhibits are ondisplay in science-themed "plazas" dispersed throughout the library andintegrated into the stacks.
这种以“广场” 为主题的科学展览遍布整个图书馆并被整理在书架上。
Phenomena based exhibits are on display in science-themed "plazas" dispersed throughout the library and integrated into the stacks.
下一步更糟，知道从书中可以得到很多，就会把它堆在书架上，告诉自己准备再读一遍。
The next part is the worst, knowing that there is much more to get out of the book, I would file it on my bookshelf, and tell myself I was going to read it again.
这就是为什么在书架上总是不会缺少有关百万富翁的书——每个人都有这样的梦想，不是吗？
That’s why you see so many books about millionaires on bookstore shelves – being a millionaire is something many of us aspire to, right?
但是，我的卧室是不同的，因为它非常聪明，有六个时钟在书架上，一个大电视在我的床前。
But, my bedroom is different, because it 'very smart, have six clock in the bookcase, a big Tv in front of my bed.
我那少年棒球联盟的奖杯仍在书架上放着，衣橱里塞满了我早就穿不了的衣服，而现在穿的衣服都堆在地板上。
My Little League trophies are still on my bookshelves. My drawers are filled with clothes I long ago outgrew, while the clothes I wear today are piled in stacks on the floor.
然而，人，尤其是年轻人，似乎仅仅存储那些经典的书籍在书架上的难以置信的长时间，可以归因于多种因素。
Nevertheless, people, especially the young, seem to have stored those classical books merely on the shelf for an unbelievably long time, which can be attributed to various factors.
如果她选的话，她可以使用一个有钟摆的钟，把书放在书架上而不会有飘走的危险，还可以在墙上的钉子上挂一幅画。
If she chooses, she can use a clock with a pendulum, put books on a shelf without any danger of their floating away, and hang a picture on a nail in the wall.
阿摩司。奥斯，一位著名的以色列小说家，写下了他在一所房子里面成长的自传，这本书在书架上有16种语言版本。
Amos Oz, a prominent Israeli novelist, writes in his autobiography of growing up in a house that had books in 16 languages on its shelves.
和图书馆的分类系统不同，终端用户是看不到BISAC代码的，你可以在书架上看到这本书，但需要书店的工作人员来帮你找到某一本具体的书。
Unlike library classification systems, BISAC codes are invisible to the end user, enabling browsing but usually requiring customers to turn to a staffer to locate a specific title.
我的房子很漂亮，蓝色的墙壁，黄色的卧室，非常漂亮。但是，我的卧室是不同的，因为它非常聪明，有六个时钟在书架上，一个大电视在我的床前。
My house is very beautiful, blue wall, yellow bedroom...... very nice. But, my bedroom is different, because it 'very smart, have six clock in the bookcase, a big Tv in front of my bed.
这些模型如今都陈列在总统办公室的书架上，我每天都会看到。
These models rest on the bookshelves in the Oval Office, and I see them every day.
当然，你可以在书架间穿行直到找到有用的标牌，但更快捷的方法是直接看一眼你身边的书架上都有些什么书。
Of course, you could wander the shelves until you find a helpful sign, but it's faster to simply look at the books on the shelf next to you. You see.
我把这件珍贵的礼物陈列在房间书房的一个书架上。
I displayed the cherished gift on a shelf in my den at home.
我把这件珍贵的礼物陈列在房间书房的一个书架上。
I displayed the cherished gift on a shelf in my den at home.
应用推荐