所以就在考试前，我在书桌上用铅笔从课本上抄了几条笔记。
So just before the test, I had written several notes from the textbook on my desk in pencil.
他砰的一声把字典掷在书桌上。
他把所有的书都堆在书桌上。
有个灯，一些书和一个铅笔盒在书桌上。
他放他的手肘在书桌上而且一起扣紧了他的手。
He placed his elbows on the desk and clasped his hands together.
我把书摞在书桌上。
他把她捡起来小心翼翼地放在书桌上，然后在抽屉里找墨水瓶。
He picked her up and carefully set her on the desk, then fumbled in the drawer for an inkpot.
去图书馆借了很多书，堆在书桌上，给自己一种虚幻的充实感。
Go to the library to take a lot of books, piled on the desk, to have a kind of fantasy fulfillment.
要查出这孩子手脚是否干净，最好的办法是假装将钱包忘在书桌上，然后在隔壁屋内秘密地观察他。
A good way of copping the boy on the cross is to pretend to leave behind your purse on the desk and watch him secretly in the next room.
青年学生坐在桌旁，头儿低垂在书本上，思想却在青春的梦境里漂游；散文在书桌上蹀躞，诗歌深深地埋藏在心里。
Is it there where the young student sits, with his head bent over his books, and his mind straying in youth's dream-land; where prose is prowling on the desk, and poetry hiding in the heart?
然而，本文倒是在一台小电脑上写成的，这台电脑不用花那样的价钱——它的价格几乎只有书桌上在它旁边的苹果iMac的四分之一。
Yet this article was written on a small computer that costs less than that-and barely a quarter of the price of the Apple iMac that sits on the desk beside it.
我喜欢看到我们在各自的书桌上忙个不停。
在我整个童年时期，我将那条谚语摆放在房间的小书桌上，今天还可以把那个盘子拿给你们看。
During my entire childhood, I kept this saying in front of me on a small desk in my room. In fact, I can still show you that coaster today.
如果你想养成每天早晨写下目标的习惯，在睡觉前把笔和纸放到你书桌上一眼就能看见的地方。
If you want to establish a habit of writing down your goals each morning then, before you go to bed, put out the pen and paper where it's most visible at your desk.
而且如此在兽穴中或在生意的你书桌上你将会有一个个人计算机。
And so in the den or on your desk in business you'll have a PC.
我是在五分钟之前看见它在林涛的书桌上。
我在佩德罗的书桌上看到麦可的照片。
当然了，他这不都是在描述嘛，而且他还从几近遗忘的“童年的黎明”这样的暗淡回忆中，想到了“那书”：他在父亲的书桌上看见了它。
Of course words are all he has, and with them he goes on to recall the Book from a hazy, near-forgotten epoch "somewhere in the dawn of childhood," when he saw it lying on his father's desk.
你现在所做的这些名单，使一对夫妇的副本和坑一对您的工作台，一个在您的书桌上，等看待和思考了数周。
Now that you've made these lists, make a couple of copies and hang one on your workbench, one on your desk, etc. To look at and think about for a few weeks.
我的一本本故事书、字典和笔在纯白色书桌上面整整齐齐地摆放着；
One of my books, story books, dictionaries and pen on the white desk neatly arranged;
我的一本本故事书、字典和笔在纯白色书桌上面整整齐齐地摆放着；
One of my books, story books, dictionaries and pen on the white desk neatly arranged;
应用推荐