所以没过多久，在去底特律公共图书馆的路上，就有两个脾气暴躁的男孩坐在她那辆1959年产的白色奥兹莫比尔汽车上。
So pretty soon there were these two peevish boys sitting in her white 1959 Oldsmobile on their way to Detroit Public Library.
在公共汽车上，你突然伸手握住他的手，他会把你的手握得更紧。
On the bus, when you suddenly hold his hands, he will hold your hands more tightly.
可能每个有移动设备的人在喝咖啡，在火车上，在一个购物中心或酒店时，都曾经登录过不用付费的公共无线网络。
Probably everyone with a portable device has once logged on to a public WiFi network without paying for it, while they are having a coffee, on a train, in a shopping mall or at a hotel.
那天下午，在回学校的公共汽车上，艾玛坐在她的新朋友茱莉亚旁边。
That afternoon, in the bus on the way back to school, Emma sat next to Julia, her new friend.
有一次在秘鲁的一辆公共汽车上，一位农民甚至把一只羊拴在了公共汽车的顶上。
Once on a bus in Peru, a farmer even tied a sheep to the top of the bus.
在地铁或公共汽车上，一个身强力壮的男学生在冲向最后一个座位时，用胳膊肘把老妇人推到一边，这算不了什么，更不用说他本应站起来给她让座了。
It is nothing for a big, strong schoolboy to elbow an elderly woman aside in the dash for the last remaining seat on the tube or bus, much less stand up and offer his seat to her, as he ought.
在公共汽车上大声喧哗是一种粗鄙的行为。
这种水果被禁止在新加坡的公共车上（那里甚至张贴了禁止携带榴莲的标志）。
They are banned on Singapore’s Mass Transit System (there are even No Durian signs there!).
相反，其他二些人认为售票员在公共汽车上起着至关重要的作用，没有他们，车上的秩序将会失去控制。
On the contrary, others think that conductors play a vital part on buses. Without them, the order on buses will be out of control.
你可以看到人们在公共汽车上使用，当他们步行或在家这个东西。
You can see people using this thing on the bus, when they are walking or at home.
保护不吸烟者远离三手烟的唯一方法就是创造一个无烟环境，无论在私人住宅或私家车上，还是在酒店和饭店这样公共场所。
The only way to protect nonsmokers from third-hand smoke is to create a smoke-free environment, whether that's your private home or vehicle, or in public places, such as hotels and restaurants.
例如，即使在非常拥挤的公共汽车上，总是有陌生人为老人、孩子和孕妇们让座。
For instance, the eldly, little kids, and pregnant women are usually provided seats by strangers in the most crowded buses.
在街对面停靠的7：45那班公共汽车上，他把公文包放在司机身旁，在一群没精打采的十几岁的孩子当中找了个位子坐下。
On the 7:45 bus that stops across the street, he leaves his briefcase next to the driver and finds a seat in the middle of a pack of bored teenagers.
我曾经很鄙视那些在火车或公共汽车上蹦蹦跳跳的人，现在我不再这样了。
I used to despise jumping on the train or taking the bus, but not anymore.
一般公共汽车上啊、列车上，人们的举止文明在不同程度上都有所改观。
Generally in busses and trains I think that people's manners have improved in many ways.
一位发言人说，他选择目标时并没有特殊的理由，只是在公共汽车上经常遇见或工作生活在他周围的妇女。
There was no reason behind him choosing the women he targeted other than that he saw them on a bus he frequently used or that they lived or worked locally, a spokesman said.
他说：“他在公共汽车上。”有一条公共汽车线往返于矿区和城区之间，大约有四分之三英里(约1公里)长。
He was on a bus, there was a bus that commuted from the mine to the town about three-quarters of a mile nearly a kilometer away.
她在家庭作业方面帮助我，并且她总是在公共汽车上把她的座位让给有需要的人。
She helps me with my homework and she always gives her seat on the bus to someone in need.
在公共汽车上，你突然伸手握住他的手，我会把你的手握得更紧。
On the bus, when you suddenly hold his hands, I will hold your hands more tightly.
她在学习上帮助我并且总是在公共汽车上让座给需要的人。
She helps me with my study and always gives seats to people in need on the bus.
在公共汽车上，有人偷了我的钱包，所以我不能逛街了。
Someone stole my purse in the bus, so I couldn't do any shopping.
在韩国生活几个月，我们就学会不该在有些公共汽车上那么吵闹了。
Within our first few months of living in Korea we learned to not be so noisy on some buses.
马在公共汽车上唱歌。嘞！嘞！嘞！
牛在公共汽车上唱歌。哞！哞！哞！
猪在公共汽车上唱歌。唝！唝！唝！
噢，天哪！这已经是你第三次把雨伞忘在公共汽车上了。
Oh, dear! This is the third time you've left your umbrella behind on a bus.
鸭子在公共汽车上唱歌。嘎！嘎！嘎！
鸭子在公共汽车上唱歌。嘎！嘎！嘎！
应用推荐