由于来电时间通常为大清早，所以我尽量在合适的时间上床睡觉。
Call time is usually bright and early, so I try to get to bed at a reasonable hour.
我知道我没有做训练时，我需要做的是在合适的时间。
I know I didn't do the training when I needed to do it at the right time.
在合适的时间出现在合适的地点，理解你置于此地球的同情心。
Be in the right place at the right time and understand your compassionate place on this earth.
任何人都能照出好的照片-问题只是你是否在合适的时间和地点。
Anyone can take good photos -it's just a matter of bing in the right place at the right time.
现在很多都人都仍然认为他最好的品质就是在合适的时间合适的地点准时出现。
Yet many still think his best quality is a knack for being in the right place at the right time.
所以我们应该按照不同的年龄，在合适的时间选取合适的节目看。坛。
So we should choose proper programs at proper time for people in different ages.
我们已经踏入另一个世界，消费者要求在合适的时间、合适的地点获得合适的服务。
We've entered a world where customers demand the right offer at the right time for the right price.
营销——资深的高手会说——就是“3R”：在合适的时间合适的地点推销给合适的人。
MARKETING, its veterans like to say, is all about the “three Rs”: reaching the right person in the right place at the right time.
他们可以自由来去，随意穿着，在合适的时间工作并且专注于提供良好的工作。
They can come and go as they please, wear what they like, work the hours that suit them and focus on delivering good work.
公关部的正式声明将以最高效迅速的方式在合适的时间发布给正确的目标受众。
Releases will be issued at the right time, to the right target audience, with the right contents by using the most effective and efficient means.
在合适的时间地球母亲必须完成她自身的清理工作，不可避免的将导致一些破坏。
Mother Earth must complete her own cleansing in good time and it will unavoidably cause some disruption.
因此，让我们把事情在合适的时间处理得恰到好处吧，我们的压力会极大的释放，而这与结果无关。
So let's do things at the right time and feel a great release indifferent the result.
不必仓促行事，该发生的总会发生——因了最巧的机缘，在合适的时间出现了合适的人。
There's no need to rush. If something is meant to be, it will happen-in the right time, with the right person, and for the best reason.
研究黑洞的哥伦比亚大学天体物理学专家说：“我们相当幸运——在合适的时间地方研究灭蚊激光器。”
"You can say we are very lucky — the right place at the right time," says astrophysicist Szabolcs marka, a Columbia University specialist in black holes.
成功很简单。在合适的时间用恰当的方式做正确的事。 —阿诺德·H·格拉斯哥，美国作家。
Success is simple. Do what's right, the right way, at the right time. — Arnold H. Glasgow, American writer.
Illustration在合适的时间让合适的软件书籍到达合适的读者手中，是一件很有学问的事情。
There is a fine art to getting the right software book to the right reader at the right time.
目前的实践依赖手工步骤 ——集成代码、运行测试、在合适的时间检入代码，这样的实践有可能造成错误。
The practices rely on manual steps -- integrating code, running tests, and checking code in at the right times -- that can lead to mistakes.
一旦你决定了自己的真实价值后，你还需要知道怎样在合适的时间提出要求。以下是一些小贴士。
Once you've decided what you really value, you need to know how and when to ask for it. A few tips.
空间站里有一个业余无线电系统，在合适的时间，设备正常的情况下，地上的任何人都可以与他们通话。
There is a Ham radio onboard ISS and anyone on the ground, with the right equipment and good timing, can talk to the crew.
使用时，透明的墨水囊可以让人们随时清 楚地了解笔内剩余的墨水量，便于人们在合适的时间补充墨水；
When the pen is used, people can clearly see the residual ink in the pen from the transparent ink bag, which is convenient for people to supplement ink at the right time.
而即使在合适的时间，控制怨恨——当忿怒与仇恨的潮水退去，心境恢复常态——可能还需要花点时间和练习。
Even when it is the right time, it may take time and practice as the tides of anger and hate will bring you back to holding the grudge.
相比如请求命令并推给用户，安卓穿戴设备能够意识到自身的形势与状态，并实在地在合适的时间显示合适的信息。
Rather than requiring attention and input from users, Android wearables are aware of their situation and state, and helpfully display the right information at the right time.
在这次土耳其古老岩层上热气球的拍摄过程中，摄影师毫无疑问预先作好了乐计划，以确保拍摄能具有正确的场所是在合适的时间。
In this shot of hot air balloons over ancient rock formations in Turkey, the photographer no doubt planned ahead to make sure he was in the right place at the right time.
管理药物计划的快捷药方公司拥有一家实验室，研究工人如何使用(合法)药剂，以及如何催促他们在合适的时间使用合适的药物。
Express Scripts, which manages drug plans, has a lab that studies how workers use (legal) drugs and how they might be nudged to take the right ones at the right time.
收益管理是指将合适的产品在合适的时间，以合适的价格销售给合适的顾客，并由此使企业在其产品销售中获得最大限度的收益。
Revenue Management is a theory which guides the companies to gain the maximum profits through selling specific goods to aimed customers at a reasonable price in appropriate time.
并且，如果你对信号传导路有着足够好的理解，你就可以创造出安全有效的治疗方法在合适的时间通过正确的方式刺激和抑制免疫反应。
And if you understand the signaling pathways well enough, you can stimulate or suppress the immune response in the right way at the right time to create safe and effective therapies.
并且，如果你对信号传导路有着足够好的理解，你就可以创造出安全有效的治疗方法在合适的时间通过正确的方式刺激和抑制免疫反应。
And if you understand the signaling pathways well enough, you can stimulate or suppress the immune response in the right way at the right time to create safe and effective therapies.
应用推荐