在夏天,她在一个幼儿教学计划里教书,同时,她也在一个军事基地里的军官俱乐部工作。
In the summers, she taught in the Head Start program and worked at an officers' club on a military base.
“这样的嵌入的技能常常持续地在背地里工作——即便是在他们推送好的主意到你的意识中之前”。
Such embedded skills often continue operating in the background — even before they push good ideas into your conscious mind.
CDG是在密度的地里工作的英国学者的一个小组功能的理论和电子结构计算。
The CDG is a small group of UK academics working in the field of density functional theory and electronic structure calculations.
一想到工作他便想到乔——那个在游手好闲的天地里漂泊的乔。
The thought of going to work reminded him of Joe - Joe, tramping through the land of nothing-to-do.
为了得到这些,一个人需要稳定的收入而不是在地里辛劳的工作。
To get these he needs a regular paying job that doesn't require backbreaking work in the fields.
并且,在未允许的情况下涂鸦在公共和私人的物品上是违法的,街头艺术家经常背地里工作。
Also, because it is illegal to paint public and private property without permission, street artists usually work secretly.
天下着雨,农民们一直继续在田地里工作。
在大多数人眼中,我是一名建筑工程师,在自己工作的这个小天地里,过着满意舒适的生活。
In most people's eyes, I am someone that immersed in his own career as an architect and leads a happy life.
一天,一个名字叫DionisioPulido的农民,在玉米地里工作。
One day, a farmer named Dionisio Pulido worked in his cornfield.
一天,一个名字叫DionisioPulido的农民,在玉米地里工作。
One day, a farmer named Dionisio Pulido worked in his cornfield.
应用推荐