他在暗处走着，希望没有人能认出他来。
He walked along in the shadows hoping no one would recognize him.
多数经济产业在暗处运营。
在进入建筑之后，杰克看到了一个男子在暗处移动。
虽然加强了监管，但是，许多贿赂行为仍然在暗处作祟。
As policing is stepped up, however, much about the practice of bribery remains murky.
另外，如果直方图显示在左侧很高，说明在暗处丢失了很多细节。
Additionally, an image with a histogram that has pixels maxing out the left end will have a loss of detail in the dark areas.
午夜临近，魔鬼在暗处隐藏。月色之下，眼前的景象让人目瞪口呆。
It's close to midnight and something evil's lurking in the dark. Under the moonlight, you see a sight that almost stops your heart.
有的人把细线拴着的钱包丢在大街上，自己在暗处拉着线的另一端。
Some people have thin Shuanzhao wallet on the street throwing themselves in the dark holding the other end of the line.
有人把用细线拴着的钱包丢在大街上，自己在暗处拉着线的另一端。
Someone tied with a thin wallet lost in the streets, holding their own in the dark on the other end.
在暗处非常明亮，而且它非常的花哨，而人们总是能看见我在自行车上。
Pretty much the brightest shade there is. Yes, its pretty gaudy, but people always see me on the bike.
要是看见我舅舅在转角，我们就躲在暗处，直到确定他进了屋子才出来。
If my uncle was seen turning the corner we hid in the shadow until we had seen him safely housed.
其实我从没看见过什么，但我总感觉在暗处有什么东西，喘著气，看著我。
I never saw anything but felt that there was something there, just out of sight in the gloom, breathing and watching.
狗是天生的肉食动物，靠着捕猎而生存，所以它们在暗处也有相当的视力。
The dog is natural predators, by hunting and survival in the dark, so they have quite eyesight.
人要显扬名声、没有在暗处行事的．你如果行这些事、就当将自己显明给世人看。
No one who wants to become a public figure acts in secret. Since you are doing these things, show yourself to the world.
四周的试戴期结束时，我的视力在白天只是略有下降，但是在暗处，明亮的灯光还是扭曲的。
At the end of the four-week trial, my eyesight only declines very slightly during the day but in the dark, bright lights are still distorted.
产品边缘外观日间呈现为玉色环状，经日照30余分钟后在暗处即可散发几个小时的余辉。
Product appearance for presenting the edge by the rings, jade more than 30 minutes in the sunlight can send out a few hours of dark rays.
产品边缘外观日间呈现为玉色环状，经日照10余分钟后在暗处即可散发几个小时的余辉。
Product appearance for presenting the edge by the rings, jade sunshine more than 10 minutes in the dark can send out a few hours of rays.
为避免差错，勿在暗处服药。坚持在服用前先看药瓶标签，并特别注意其有效期和使用说明。 。
To avoid mistakes, do not take medicine in the dark. Always read the label before taking, especially noting the expiration date and any directions for use.
这就是命运，是命运让我小心谨慎的（活）在暗处，你会找到在困境中和动植物（在一起）的我。
Designed, to keep me discreetly neatly in the corner, you'll find me with the flora and the fauna and the hardship.
那里在发生什么事我不可能琢磨清楚，但我还是从我在暗处的地方继续盯着一排排灯火明亮的玻璃窗。
What was happening I could not very well make out, but would keep staring at the rows of lighted casements from my place in the darkness.
同时，我的拖车是嫩黄色的。在暗处非常明亮，而且它非常的花哨，而人们总是能看见我在自行车上。
Also, my trailer is bright yellow. Pretty much the brightest shade there is. Yes, its pretty gaudy, but people always see me on the bike.
只需要走进黑暗的某个地方，但对许多人来说，说起来容易，做起来难。在暗处需要10分钟调整目光。
You just need to head out somewhere dark, which is easier said than done for many people, and let your eyes adjust for ten minutes.
只需要走进黑暗的某个地方，但对许多人来说，说起来容易，做起来难。在暗处需要10分钟调整目光。
You just need to head out somewhere dark, which is easier said than done for many people, and let your eyes adjust for ten minutes.
应用推荐