吉姆:我坐的出租车在火车站附近撞车了。
琳达在火车站周围来回走动找她的狗,并喊着狗的名字。
绵阳汽车总站位于西门,在火车站和机场大道的交汇处。
Mianyang central bus station is in located in the West Gate of Mianyang City, at the juncture of Mianyang Railway Station and Jichang Dadao.
他用他最后的积蓄在火车站对面他的公寓附近开了一家小餐馆。
He used the last of his savings to open a small restaurant opposite the train station near his apartment.
他妈妈在电话中联系了孩子的叔叔,让他在火车站来接这孩子。
His mother managed to get an uncle on the phone who said he would meet him at a train station.
我是在火车站候车室里第一次见到我的英语老师的。
It was in the waiting room of the railway station that I met my English teacher for the first time.
警察在路上了,琳达仍旧在火车站走来走去,叫着戴维。
While the police were coming, Linda walked around the station and called Davy's name.
如梅:可能是在白色的塑料袋里吧,我记得你在火车站把报纸给我了。
Rumei: it might be in the white plastic bag. I think you gave me the paper at the train station.
当琳达在火车站买报纸的时候,她的狗狗从盒子里跑开了。
While Linda was buying a newspaper at the train station, the dog got out of his box and ran away.
琳达在火车站买报纸的时候,那只狗从盒子里钻出来逃走了。
While Linda was buying a newspaper at the train station, the dog got out of his box and ran away.
那条狗忠心耿耿地继续在火车站等待主人,直到两年后死去。
The dog continued to wait for its master at the train station without fail until its own death two years later.
另一种医疗新创举倒是很受我个人欢迎,也就是在火车站设立医护中心。
The other brand new medical breakthrough that I personally welcome, is the 11)advent of the drop-in medical centres that you can now see in train stations.
那条狗赤胆忠心地持续在火车站等待主人,直到两年后逝世往。
The dog continued to wait for its master at the train station without fail until its own death two years later .
行李寄存处是行李袋可以短时间被存放的地方,尤其是在火车站。
A left-luggage office is a place where bags can be left for a short time, especially at a railway station.
在过去的十年中,每当我回老家,老爸总会默默地在火车站迎我然后再送我。
For the past ten years, whenever I've visited home, dad was always there meeting me and seeing me off quietly at the railway station.
我和兔子如约12.30在小公园见面,然后我们一起在火车站等待。
I met up with Rabbit at the park as we planned and, by 12:30, we were waiting at the station.
在火车站,三个律师每人买了一张火车票,而那三个工程师只买了一张票。
In the train station, the three lawyers each buy a train ticket, and the three engineers bought only a ticket.
如梅:可能是在白色的塑料袋里吧,我记得你在火车站把报纸给我了。溠。
Rumei: : it might be in the white plastic bag. I think you gave me the paper at the train station.
《木材》虽然没有看到什么森林,在火车站,还是有大量的木材等待运走。
Wood There are many woods need to be carried away at the railway station, though I didn't see any forest.
刚开始,在一个足球比赛的周末,弗兰妮在火车站与一位名为赖恩•康特尔的年轻人见面。
Franny is first seen during a football weekend being met at the station by a young man named Lane Coutell.
遥望东海岸,你开始看到新的穷人——年老体弱的男男女女,在火车站附近捡食物的残渣。
Away from the gleaming east coast, you are starting to see the new poor -aging men and women, often sick or disabled, picking for scraps of food around train stations.
星期三,将近100个死者的亲属聚集在火车站外头,为这起事故至今没有出现责任人而表示愤怒。
On Wednesday, more than 100 relatives of passengers who were killed protested outside a railway station, angered by the lack of accountability over the incident, state media reported.
不久前,考虑到难分难舍的拥抱会导致交通堵塞,英国柴郡开始禁止乘客在火车站吻别。
Recently, passengers were stopped from kissing at a British railway station in Cheshire after concerns that passionate embraces were causing delays for commuters.
由于是第一次在火车站站房中使用斜拉索结构,其奇特的建筑造型,给结构设计带来很多困难。
The special architectural form leads to many difficulties in structural design, in which cable-stayed structure is used in railway station for the first time.
克莱格在地铁上看报纸,而她的夫人则耐心地等在火车站站台上,这就是克莱格夫妇的出行方式。
He reads his paper on the packed Tube train, while she waits patiently on the railway platform. This is travelling the new coalition way for Nick and Miriam Clegg.
克莱格在地铁上看报纸,而她的夫人则耐心地等在火车站站台上,这就是克莱格夫妇的出行方式。
He reads his paper on the packed Tube train, while she waits patiently on the railway platform. This is travelling the new coalition way for Nick and Miriam Clegg.
应用推荐