西蒙帮助制定了一份关于观影者在电影院应该如何表现的规则清单。
Simon has helped to create a list of rules on how moviegoers should behave at the cinema.
无论是在电影院还是在大剧场，通常都有人决定把这个地方当作自己的家！在电影院有一种被普遍接受的行为方式，但有些人似乎并不理解。
Whether at a cinema or a huge theatre, someone usually decides to treat the place like their own home! There is an accepted way of behaving at the cinema which some people don't seem to understand.
邮局在电影院和超市的对面。
昨晚我没有在电影院看到你。
我们在电影院应该保持安静。我们不能大声说话。
We should keep quiet in the cinema. We mustn't speak loudly.
《我和我的祖国》是一部著名的电影，我已经在电影院看过两次了。
Me and My Motherland is a famous movie and I have seen it twice in the cinema.
越来越多的3D电影在电影院上映。
在未来，你会花多少时间在电影院、游乐园、购物中心或便利店？
In the future, how much time will you spend in movie theaters, at amusement parks, at shopping malls, or at convenience stores?
他想像着人们在电影院看讲座。
但众多的人已经聚集在电影院的门口。
But a multitude of people had gathered at the gate of the cinema.
我喜欢看影碟，但我更喜欢在电影院看电影。
我可以在电影院里再连着看两遍。
I could have sat in the theater and watched it two more times in a row.
在电影院里这种药立刻拯救了中间人。
在电影院我碰巧坐在她旁边。
他们允许在电影院里抽烟吗？
你们允许在电影院抽烟吗？
至于我，我喜欢看电影在电影院，因为有很多的好处。
As for me, I prefer to watch movie in cinema, because there are so many benefits.
上个月，我在电影院门口等了一个小时还不见她的人影。
Last month, I waited in front of the theater for an hour without seeing her shadow.
即使在最低的功率输出和灯在电影院屏幕上看起来真棒。
Even in lowest power output and lights on in the theater the screen looked awesome.
在医院看过你妈妈之后，给我打电话，我们在电影院碰面。
After you visit your mom in the hospital, call me so we can meet at the movies.
很多人喜欢在电影院里看电影，因为他们喜欢出色的影音效果。
Some people enjoy seeing movies in the cinema because they like the incredible video effect or great audio effect.
“有整整一代人没有在电影院里看过《泰坦尼克号》，”卡梅隆说。
"There's a whole generation that's never seen Titanic as it was meant to be seen, on the big screen," Cameron said.
但是同样值得指出的是，还有一些脑区在电影院里并非“一起激活”。
But it's also worth pointing out which brain areas didn't "tick together" in the movie theater.
或者他会和她一起欢笑：在电影院，在人行道上看风景，讲笑话的时候。
Or somebody who could laugh with her — at movies at sights on the sidewalk at funny jokes and dumb ones.
或者他会和她一起欢笑：在电影院，在人行道上看风景，讲笑话的时候。
Or somebody who could laugh with her - at movies, at sights on the sidewalk, at funny jokes and dumb ones.
最关键的区别在于，看巨幕电影时，虽然很真实，但你仍然意识到是在电影院里。
The crucial point, when you're at the IMAX is, although it's very realistic, part of you is aware that you're just in the theatre.
我原以为Jenny和Leo吵架了，但是我今天在电影院里看见他们挺亲密的。
I thought that Jenny and Leo had a fight, but I saw them today in the cinema, cheek by jowl.
到目前为止超过50万人已经在电影院观看过，而且私人DVD的销售量也暴增。
So far more than half a million have seen it in cinemas, and pirate DVD sellers are doing a roaring trade.
到目前为止超过50万人已经在电影院观看过，而且私人DVD的销售量也暴增。
So far more than half a million have seen it in cinemas, and pirate DVD sellers are doing a roaring trade.
应用推荐