他的父亲看起来不像是能为家庭谋生的人，而他母亲在购物中心的工资也没比丹在日用百货公司里的高多少。
It wasn't as if his dad could afford to pitch in, and his mother's job at the mall didn't pay much more than Brendan's at OfficeMax.
这些专门从中国、中东、俄罗斯还有尼日利亚赶赴英国参加“打折季”的购物者们，从圣诞节当晚11点就开始在百货公司门口排队了。
Some of the shoppers, many of whom travelled to the UK especially for "sales holidays" from China, the Middle East, Russia and Nigeria, had been queuing from as early as 11pm on Christmas Day.
这个城市是国家的百货公司，一中一类的精品店，高档商店，跳蚤市场，古董店，和一些一流的购物中心在西南。
The city is home to national department stores, one-of-a-kind boutiques, upscale shops, flea markets, antique stores, and some of the finest malls in the Southwest.
我们专门在梅西百货公司购物。
百货公司里满是购物的人潮，因此乔伊在试著要去洗手间的路上一直撞到人。
The department store was crowded with shoppers, so Joey kept walking into people as he tried to get to a restroom.
百货公司里满是购物的人潮，因此乔伊在试著要去洗手间的路上一直撞到人。
The department store was crowded with shoppers, so Joey kept walking into people as he tried to get to a restroom.
应用推荐