网站管理员们不能确定究竟有多少陌生客使用了这个在线分类广告网站。
Administrators can't say for certain how many strangers have used the online classifieds site.
Craigslist在线分类广告网站从旧金山向外扩张(2000)。
Craigslist online classified site expands outside San Francisco (2000).
找到公寓广告的常见地方是在线分类广告、报纸或是在你当地超市的布告板上。
Common places to find advertisements for apartments are online classifieds, the newspaper, or at the noticeboard of your local supermarket.
我原本是想将它们晒到“克雷格的清单”（在线分类广告）上去甩卖的，但我却从未着手去做这件事。
My original intent was to list them for sale on “Craig’s List” (online classifieds), but I never got around to it.
Craigslist发现了最简单同时也是最有效的办法来做在线分类广告，做买卖，找工作，租赁。
It has discovered the most effective and simple way to do online classifieds, buy and sell things, find a job, and make a hire.
特别是在美国，Mr Crosbie说，报纸公司都十分那依赖在线分类广告，并且还有一些显示性广告。
Especially in America, newspapers rely heavily on classified ads online and have fewer display ads, says Mr Crosbie.
诸如Youtube甚至是Craigslist——它在海量的无害的分类广告中提供在线约会服务——之类的站点经常被彻底或部分封杀。
Sites such as YouTube or even Craigslist, which offers an online dating service among a myriad of innocuous free-of-charge classified advertisements, are often banned in whole or in part.
他：某些深夜，我会做在线人格测试或浏览一个名为“MissedConnections”的在线社区分类广告网站。
He: Late at night sometimes, I'd take online personality tests or browse through the "missed connections" on craigslist, an online community.
现在你可以在网上开店招揽顾客，并通过免费的Craigslist分类广告网站上或者是大众消费评论网站yelp上做广告，然后通过在线支付系统PayPal来接受客户付款。
Now you can impress clients with your Web site, you can attract them through free Craigslist ads and on review sites like Yelp, and you can accept payments through PayPal.
大型报纸和专业出版物的分类广告大多都有在线版，求职者能搜索到市内、国内甚至国外的一些工作机会。
Most major newspapers and trade publications have online versions of their classified listings, enabling job-seekers to scan for work available across town, in another state, or around the world.
在线时，他查看了分类广告，发现一家当地的汽车交易商招聘司机。
While online, he decided to check out the classifieds and spotted a job for a driver at a local car dealership.
在线时，他查看了分类广告，发现一家当地的汽车交易商招聘司机。
While online, he decided to check out the classifieds and spotted a job for a driver at a local car dealership.
应用推荐