成群的旅客在终点站从列车中挤出来。
成群的旅客在终点站从列车中挤出来。 。
这副假牙是人们在“英吉利海峡隧道联络线工程”伦敦新终点站修建工作开始前的一次挖掘中发现的。
The discovery followed a dig ahead of building work for the ChannelTunnel Rail Link's new London terminus.
在我呆在孟买的最后一天里，我在快到傍晚的时候回到了贾特拉帕蒂.希瓦吉终点站。
On my final day in Mumbai, I returned to Chhatrapati Shivaji Terminus in the late afternoon.
就其本身而言，KOCCA认为，CT是附加值产业的终点站，在未来的几年，他会持续影响全球市场。
As such, Kocca believes that CT is the final stop in value-added technology that will continue to influence global markets in the years to come.
到了旅途的终点站-巴里岛，在一名叫凯图，面容枯槁的男人指导下她打算终身信教。
In Bali, her final destination, she planned to devote herself to prayer, studying under a wizened medicine man named Ketut.
爱的信号“在大脑中的“终点站”是尾状核，它们是脑部两侧的一对组织，每只大小和虾一般大。”
The last major stops for love signals in the brain are the caudate nuclei, a pair of structures on either side of the head, each about the size of a shrimp.
本文阐述了在公交线路优化后，公交起终点位置和线路走向确定以后，起终点站和中途站点的规划原则。
The paper expatiates the planning principles of origin, midway and end stops of bus routes after they are optimized, and locations of stops and route directions are determined.
今年6月，他在一辆公共汽车上睡着了，当汽车到达终点站时，司机叫醒他的方式是用脚戳他的大腿，这在韩国是极具冒犯性的动作。
In June, he said, he fell asleep on a bus and when it reached the terminal, the driver woke him up by poking him in the thigh with his foot, an extremely offensive gesture in South Korea.
“茶党快车”在全美二十三个州的四十八个城市作停留后，抵达离开白宫仅几个街区的终点站。
After stops in 48 cities in 23 states, the Tea Party Express rolled to a stop just blocks from the White House.
“茶党快车”在全美二十三个州的四十八个城市作停留后，抵达离开白宫仅几个街区的终点站。
After stops in 48 cities in 23 states, the Tea Party Express rolled to a stop just blocks from the White House.
应用推荐