该区法院裁决波珀今天在法庭中的缄默应被看作是进行无罪抗辩。
The district court ruled that Popper's silence in court today should be entered as a plea of not guilty.
万物沐浴在静谧的空气中,就连平日里争先斗艳的紫苑,大丽花,向日葵和玫瑰也都缄默不语。
Everything breathes an air of stillness, the silence rent by the exuberant color of asters, dahlias, sunflowers and roses.
而对那些在历史中缄默、位于边缘的人群来说,艺术更是为身份认同各异的人们提供了发出自己声音的重要途径。
For historically silenced and marginalized groups, art has therefore played a pivotal role in giving voice to individuals with multiple identities.
语文教学的本质和语文学科的特征决定了语文缄默知识在语文教学中的重要性。
The intrinsic quality of Chinese teaching and the characteristic of Chinese subject decide the importance of the Chinesetacit knowledge in the Chinese teaching.
在黎明穿掠黄昏的寂静中,我用玉影潾彬的初吻,舔砥生命的伤口,放逐生命所有的缄默。
In the dusk of the dawn in silence, I used Lin herself first kiss of jade, such a lick of life, life of all the exile silence.
在黎明穿掠黄昏的寂静中,我用玉影潾彬的初吻,舔砥生命的伤口,放逐生命所有的缄默。
In the dusk of the dawn in silence, I used Lin herself first kiss of jade, such a lick of life, life of all the exile silence.
应用推荐