旅馆在警察局后面。
那位妇人四处寻找她那迷路的女儿，最后，终于在警察局找到了它。
The woman looked high and low for her lost daughter and finally found her at the police station.
在接下来的一年多时间里，她在警察局和家中接受了无数次的访问和会见。
Meanwhile, over the next year there were countless visits and interviews at the police station and her home.
凡是在警察局工作过的人都知道，有多少家庭争吵是以杀人毕命而告终，因为家中有枪。
Anyone who has ever worked in a cop shop knows how many family arguments end in murder because there was a gun in the house.
因为我爸爸在警察局工作，当我还是一个小孩子的时候，大量的法律书籍就成了我的玩具。
Because my father works in the police station. When I was a child, a lot of law books became my toys.
我爸爸是一名警察。他在警察局上班。他长的很高，很强壮。他穿着黑色的制服看起来很酷。
My father is a policeman. He works in the police station. He is tall and strong. He looks very cool in the black police uniform.
《大马局内人》说，这家网站的发行人塔特和经理沙迪克星期二在警察局接受讯问后，也被拘留。
Publisher ho Kay tat and chief executive Jahabar Sadiq were also detained on Tuesday after they showed up to answer questions at a police station, the Insider said.
我只是想问他到底怎样才能使正义得到伸张。但是他并不屑于回答我的问题。他在警察局被拘留期间接收cnn记者电话采访时说。
"I just wanted to ask him how justice will be done, but he was not interested in answering the questions," he told CNN-IBN during a telephone interview from police custody.
在警察局，瑞查德叔叔是唯一愿意倾听玛利亚诉说遭遇的人，但是他没有警车不能去抓小偷，除非发生奇迹才能使他得到一辆警车。
At the police station Uncle Rikhard is the only one willing to listen to Maria's story, but he cannot pursue the thieves without a police car_and it will take a miracle for him to get one.
在警察局呆了一夜之后，鹦鹉被转移到附近的一家兽医院里，而同时警察开始搜集线索，地方警察ShinjiroUemura说。
After spending a night at the station, he was transferred to a nearby veterinary hospital while police searched for clues, local policeman Shinjiro Uemura said.
侦探阿什利·琼斯在英国的一个警察局工作。
Detective Ashley Jones works at a police department in England.
莫切警察局的工作人员上月底在检查监控摄像时首次注意到维克托·马丁。
Staff at the Moche police station first noticed Victor Martin late last month, while checking security cameras.
记者们在返回的黎波里换乘另一辆车前往突尼斯边境前，被带去警察局，逗留达两小时之久。
The journalists were taken to a police station for two hours before they returned to Tripoli to get another bus back to the border.
森扎克的波什米亚人说他们在例如警察局这样的国家机构没有什么发言权。
Sandzak’s Bosniaks say they are under-represented in state institutions like the police.
持枪歹徒在首都金斯敦袭击了警察局，支持他们的头目克里斯托弗·杜杜斯•科克(Christopher“Dudus”Coke)。科克因为毒品案件被美国要求引渡。
Gunmen in the capital, Kingston, had attacked police stations in support of their leader, Christopher "Dudus" Coke, who was wanted in the United States on drug charges.
组织严密——在很大程度上是通过Facebook——这些投掷者在收到短消息后出现并且向警察局和其他目标投掷石头，然后中枪。
Well-organised-on Facebook, to a large extent-the pelters emerge at short notice to throw stones at police stations and other targets, and get shot at.
在俄克拉荷马的肖尼镇，居民们可以通过Twitter跟踪警察局和消防队的消息。
In Shawnee, Oklahoma, residents can follow the police and fire departments on Twitter.
一个人来到警察局想和昨天潜入他家偷盗的贼聊聊，警察告诉他说，你在法庭上会有这个机会的。
A man went to the police office wishing to speak with the burglar who had broken into his house the night before.
我仍然认为，根据我得知的情况，在把盖茨教授拉出他家带到警察局的过程中有些反应过度。
I continue to believe, based on what I have heard, that there was an overreaction in pulling Professor Gates out of his home to the station.
纽约市警察局的发言人保罗·布朗恩说：“探头的需求在增加，我们也是越装越多，探头有助于我们解决犯罪问题，它们会起到震慑的作用。”
"As cameras proliferate, as we build more of them, they become more instrumental in solving crimes. They also act as a deterrent," said Paul Browne, a Police Department spokesman.
在苏珊看来，她有几个选择：冒险把那小块马铃薯地毁掉，到警察局自首并带警察到藏尸之处，或者是离开这个城市，改名换姓。
Susan had several options, the way she saw it: tempt fate by tearing apart the potato patch, turn herself in and lead the police to the body, or leave town and change her name.
这些劫匪身穿带有纽约警察局标志的防弹背心，在平安夜洗劫了卡波维奇夫妇的家。
The robbers wore bulletproof vests bearing the New York Police Department logo and ransacked the Kapovics' home on Christmas Eve.
他说看到癌症病例在纽约警察局的同事和其它急救员身上不断出现感觉到不安。
He says the number of cancer cases he sees among his NYPD colleagues and other first-responders is disconcerting.
被选为伦敦警察局的长官，就像杀君弑父成为部落的酋长或者在一块动乱频发的高加索封地做领主一样，荣耀中暗藏凶兆。
LIKE being the leader of a regicidal tribe or a fractious Caucasian fief, to be chosen as commissioner of London’s Metropolitan Police has become an ominous accolade.
被选为伦敦警察局的长官，就像杀君弑父成为部落的酋长或者在一块动乱频发的高加索封地做领主一样，荣耀中暗藏凶兆。
LIKE being the leader of a regicidal tribe or a fractious Caucasian fief, to be chosen as commissioner of London’s Metropolitan Police has become an ominous accolade.
应用推荐