特别在读报纸和杂志的时候，经常我从跳读和随意阅读了解到的一样多。
Skim. Especially when reading newspapers and magazines, often I get as much from skimming as I do by a leisurely reading.
玛丽安的妹夫在读报纸的英文专页，就像听话的小男孩在看滑稽连环画时那么专注。
Marian's brother-in-law read the English page, as dedicated as a nice little boy reading the funnies.
项目南侧的场地改造成了一个花园和一个蓝色石材构成的庭院，使人们在读报之余也能享受到餐饮的服务。
The field was remodelled in a garden at the south of the project and a patio of blue stones offers a space where one eat and drink while reading the press.
一个小男孩在练习小提琴，他的父亲在读报纸。随着小男孩的琴声，家里养的狗也开始高一声低一声的叫起来。
A little boy was practicing his violin, while his father sat reading the newspaper. The family dog began to howl along dismally.
一个小男孩在练习小提琴，他的父亲在读报纸。随着小男孩的琴声，家里养的狗也开始高一声低一声的叫起来。
A little boy was practicing his violin, while his father sat reading the newspaper. The family dog began to howl along dismally 1.
阅读报纸时，在读专栏作家或者体育新闻前你可以先阅读商业板块。
You can also start by reading the business section of paper before checking in with columnists or sports scores.
这项研究的其他发现：过去五年孩子们花费在读书方面的时间并没有减少。但是读报纸和杂志的时间减少，尽管有一些阅读现在在网络上进行。
Some other findings: Time spent reading books has not dropped in the last five years. But time with newspapers and magazines has, though some reading now takes place online.
学生每周至少读报三次，对感兴趣问题相关的文章、社论等，要在读者-作者笔记中作剪报。
Students are asked to read a newspaper at least three times a week and keep a clipping file of articles, editorials, etc. in their reader-writer notebook on issues of interest.
NOP调查的三万名消费者的平均年龄超过13岁。中国人和菲律宾人每周用在读书、读报及看杂志上的时间分列第二和第三名。 。
The NOP survey of 30,000 consumers aged over 13 saw China and the Philippines take second and third place respectively in average hours a week spent reading books, newspapers and magazines.
NOP调查的三万名消费者的平均年龄超过13岁。中国人和菲律宾人每周用在读书、读报及看杂志上的时间分列第二和第三名。
The NOP survey of 30,000 consumers aged over 13 saw China and the Philippines take second and third place respectively in average hours a week spent reading books, newspapers and magazines.
NOP调查的三万名消费者的平均年龄超过13岁。中国人和菲律宾人每周用在读书、读报及看杂志上的时间分列第二和第三名。
The NOP survey of 30,000 consumers aged over 13 saw China and the Philippines take second and third place respectively in average hours a week spent reading books, newspapers and magazines.
应用推荐