在适当的位置几年没有要求小心。
The rudbeckias fulgida 'Goldsturm', in place for several years demands no care.
仅仅移除数据库进入。保留所有的文件在适当的位置。
有一条腰带在漂浮泡沫下面的位置保持背心在适当的位置。
A waist belt positioned below the flotation foam keeps the vest in place.
所有具有相对位置关系的螺栓和部件均被放置在适当的位置。
The relationship between the relative positions of all the bolts and parts are placed in the appropriate position.
你可以去添加词条，编辑现有的词条，在适当的位置加上你的链接做推广哦！
You can add vocabulary entry , edit existing vocabulary entry , the link that adds you in proper place makes promotion!
这个丝带条属于卡尔林克 列 夫显示该奖章（左边第二个）在适当的位置；
This ribbon bar belonging to Karl Rinklef shows the award ( second from the left) in its proper place;
管的径向压缩将该配件锁定在适当的位置中并且防止配件与管之间的轴向移动。
The radial compression of the pipe results in the fitting being locked in place and prevents axial movement between the fitting and the pipe.
安装好探测器主机在适当的位置，将显示器夹在车内后视镜上，就开始正常工作。
Host detectors installed in the appropriate position, the display caught in the rearview mirror on the car, began to work properly.
在最后的步骤中，部署之前，确保构建路径和所有的JAR依存关系都在适当的位置。
In the final step, before deploying, make sure that the build path and all JAR dependencies are in place.
尽管在适当的位置有全面策略是急需的，一个真实的事故响应计划要随一个真实的事故而定。
While it's imperative to have an overall policy in place, an actual incident response plan should depend on the actual event.
自拍杆的金属杆部分能够伸长，一端配有手柄，另一端配有可调夹头，用来在适当的位置固定手机。
The metal sticks are typically extensible, with a handle on one end and an adjustable clamp on the other end to hold a phone in place.
链接器使用加载该函数的真实地址去替换这个引用，以便生成的二进制代码在适当的位置会有正确的地址。
The linker replaces that reference with the actual address at which it had loaded the function, so that the resulting binary code has the right address in place.
一旦在适当的位置，探针端部的热敏电阻可探测出任何轻微的温度上升，这意味着液体可能下降到了探针端部以下。
Once in place, a thermistor at the end of the probe is able to detect any slight rise in temperature should the liquid drop below the end of the probe.
确保有足够的磁盘空间（在适当的位置），以便继续写入所有相关的诊断文件，并接收在事故期间可能生成的任何其他文件。
Ensure that there is enough disk space, wherever appropriate, to continue to write all the relevant diagnostic files, and to receive any other files that might be generated during an incident.
这些设备在适当的位置中，因为你的网络供应商要将有限的带宽分给同一位置上许多的服务器，而且所有的带宽必须要分享。
These devices are in place because your network provider has to fraction out its limited bandwidth to many servers at its location, and all of the bandwidth must be Shared.
当估算远程调用的时间时，例如，用跟踪语句，了解每一部分从哪里开始以及到哪里结束非常重要，因为这样才可以在适当的位置设置跟踪语句。
When measuring the time for a remote call, for example with trace statements, it is important to know where each part starts and ends, so that the trace statements can be appropriately placed.
“我们已经改变游戏，而且由于我们正在把防护软件放在适当的位置，病毒在最近几年也改变了，”Symantec安全工作组的技术主管ZulfikarRamzan说。
"We've changed the game, and viruses have changed in recent years because of the protection we're putting into place," says Zulfikar Ramzan, the technical director of Symantec's security team.
在 Mac计算机上，Applications文件夹是解压文件夹的适当位置。
On a Mac, the Applications folder is a suitable place for the extracted folder.
多亏撞上了极大的好运气，美国宇航局恰好在适当的时间将哈勃太空望远镜恰好对准了适当的位置，在胶片上捕捉到了这些图像。
Through an enormous stroke of luck, NASA aimed the Hubble Telescope at precisely the right place at precisely the right time to capture these images on film.
即，它包含一个带有您程序全部相关文件的文件系统，这些文件在安装时会被放到您系统的文件系统中适当的位置。
That is, it contains a filesystem with all the relevant files for your program that, when installed, will be placed in the appropriate spots in your system's filesystem.
虽然有点笨拙，但这是一种非常简单的方法，能够使每条文本注释显示在与其相应饼图分区适当靠近的位置。
Although a bit clumsy, it's s simple way to have each of the text annotations appear in a reasonably close proximity to their appropriate pie slices.
现在，我已经相信这些实践在软件工程师的工具包中有了一个适当的位置；如果得到正确的使用，他们可以帮助团队更加优秀。
Now, I have come to believe that these practices have a rightful place in the software engineer's toolkit; used correctly, they can help teams excel.
访问提交日期的服务非常知名，所以可以确定地将中介放置在适当位置。
The services that have access to the delivery date are well known, so the mediation can be placed in the appropriate place with certainty.
在标题或描述前面添加%表明CAE应该在适当的属性文件中查找位置的值。
Prefixing the value in your caption or description with % indicates that the CAE should look up the value in the appropriate property file for the locale.
注意，定义集合的XML设计并没有禁止主题的重用，而是指导在集合中适当的位置使用适当类型的主题。
Note that defining an XML design for a collection doesn't prevent topic reuse, but instead guides topic reuse so that appropriate types of topics are used at positions within the collection.
它使用Ajax技术来显示富ui，此类富ui使用从多个源异步检索到的内容在适当位置进行自我更新。
It USES Ajax techniques to present a rich UI that updates itself in place using content that it retrieves asynchronously from multiple sources.
在创建项目时，Visual Studio . NET检索适当的Office应用程序的位置，并存储该位置以及必要的命令行参数。
When you create your project, Visual Studio.net retrieves the location of the appropriate Office application and stores that location along with necessary command-line parameters.
在创建项目时，Visual Studio . NET检索适当的Office应用程序的位置，并存储该位置以及必要的命令行参数。
When you create your project, Visual Studio.net retrieves the location of the appropriate Office application and stores that location along with necessary command-line parameters.
应用推荐