野兔生活在野外。
如果你驯养这只浣熊，它生活在野外将会有困难。
If you domesticate this raccoon, it will have trouble living in the wild.
在野外，这些鸟会储存食物以备日后食物短缺时再取用。
In the wild, these birds store food for retrieval later during periods of food scarcity.
对于古巴人来说，偷政府的东西就像从森林里拿走木柴，或者像在野外采摘蓝莓。
Stealing from the state, for Cubans, is like taking firewood from the forest, or picking blueberries in the wild.
他们说，她的研究甚至没有表明这种细菌能在野外生存，更不用说杀死大量植物了。
They say that her study doesn't even show that the bacteria would survive in the wild, much less kill massive numbers of plants.
这是动物在野外做决定的一种非常明智的方式，且几千年来，本可以对人类有帮助。
This is a very sensible way for an animal to make decisions in the wild and would have been very helpful for humans for thousands of years.
当它们睡觉的时候，它们很少躺下来一次睡上几分钟，因为它们很难再起来，在野外这是很危险的。
When they sleep, they seldom lie down and sleep for minutes at a time, since it's difficult for them to get up again and it's dangerous in the wild.
然而，如果能给被捕食的动物提供一些它们在野外时那样的安全区域，它们的数量会降到很低但不灭绝。
However, if safe areas like those prey animals have in the wild are provided, the prey population drops to low level but not extinction.
住旅馆？别那么贪图安逸了。我想顶着星星在野外过夜。
Stay in a hotel? Don't be so soft. I want to camp out under the stars.
在野外露营真的很有趣！
在野外，茶树可能有9米高。
在野外，考拉从它们吃的植物叶子中获取水分。
In the wild, koalas get water from the plant leaves they eat.
在野外，它们生活在21个不同的非洲国家的森林里。
In the wild they can be found in 21 different African countries, living in forests.
他们在野外不会成功。
许多游客在野外露营时喜欢使用睡袋。
A number of tourists prefer to use sleeping bags when going camping in the wild.
每年，梅拉和其他科学家都在野外观察考拉。
Mella and other scientists watch koalas in the wild every year.
孩子们还学会了许多技能，比如如何在野外生活。
The children also learn many skills like how to live in the wild.
良好的记忆力能够让我们的生活更轻松，鱼儿在野外生存，良好的记忆里也起着重要作用。
Just as a good memory can make our lives easier. It also plays an important part when a fish is trying to survive in the wild.
他们了解到的一件事是，黑猩猩和它们的自然栖息地——或者说它们在野外生活的地方——需要受到保护。
One thing they have learned is that chimpanzees and their natural habitats—or where they live in the wild—need to be protected.
在动物园出生和长大的这些动物无法在野外生存。
Born and raised in a zoo, these animals would not be able to survive in the wild.
虽然它们单独生活在野外，但在书房里的太阳熊经常彼此温柔地玩耍。
Although they live alone in the wild, the sun bears in the study often played gently with each other.
我的意思是，如果种子不能真正地在野外传播，那么树木就不能在新的地方生长。
I mean if the seeds cannot really disperse in the wild area, then the tree may not colonize new areas.
然而，最近的实地研究显示，在野外潜水时，海豹通常会直接冲向猎物，并在不到20分钟内返回水面。
Recent field studies, however, reveal that on dives in the wild, the seal usually heads directly for its prey and returns to the surface in less than twenty minutes.
至于鳟鱼，布莱德利博士说，他的鱼在自行繁殖方面已经遇到了足够多的麻烦，因此它们不太可能在野外生存得很好。
As for the trout, Dr. Bradley says his fish have enough trouble breeding on their own for it to be unlikely that they would do well in the wild.
牛在野外吃草。
孩童时期，他就爱在野外撒欢，抓蛇，捕乌龟。
As a kid, he burned off energy outdoors catching snakes and turtles.
毕竟要是在野外的话，猫咪还时常会偷袭鸟巢。
After all, in the wild, cats would occasionally raid the nests of birds.
第三，不能打消在野外保护濒危物种的积极性。
Third, they must not undermine incentives to conserve endangered species in the wild.
其它的生活在人的家中或在野外生存。
在野外环境中，老鼠都在夜间活动进食。
应用推荐