听！听起来像是一个女孩在隔壁唱歌。
我们在隔壁也有自己的录音室，为有前途的艺术家们重新制作专辑。
Also we have our own studio next door where reproduce albums for up and coming artists.
不要吵闹，因为婴儿在隔壁房间睡觉。
Don't make any noise, because the baby is sleeping in the next room.
许多人聚集在隔壁的休息室里。
我能听到他们在隔壁房间轻声说话。
I could hear them speaking in muted voices in the next room.
主人聚集在隔壁的休息室里。
圣像画匠的办公室，他们在隔壁工作。
听！李平在隔壁房间唱歌。
在隔壁还有90种不同冷冻药品和解充血药。
Next to them were 90 different cold remedies and decongestants.
我们听见他们在隔壁房间里练习唱英语歌曲。
We heard them practising singing English songs in the next room.
我在隔壁房里开会时，请你帮我听听有没有电话。
Please listen for the telephone bell while I am having the meeting in the next room.
小鸡第一次出场是在隔壁邻居家，那儿住着许多从孟加拉来的出租车司机。
The chicken made its first appearance next door, at the home of a multitude of cabdrivers from Bangladesh.
我在影片成像的这间屋里写出了电影原声的一首歌，而他们在隔壁的房间拍摄。
I wrote one of the original songs for the sound-track in the house where it was filmed while they were shooting in the room next door.
你突然想到，在隔壁的房间里有个健康的家伙，他是来检查身体的。
And then it occurs to you that in the next room there's a healthy guy who came in for a check-up.
然后再次，你转到互联网上查看某人的孙子在隔壁存他的钱到他的钱罐。
Then again, you switch to the Internet to see someone's grandchild next door saving his money in his money box.
真是尴尬死了，我根本不知道他在隔壁房里能听到我在谈论他的妻子！
I am so embarrassed; I had no idea he could hear me in the next room when I was talking about his wife!
恩尼斯在隔壁厨房整理东西，口里吹着口哨，赛蒙听出那是罗西尼序曲的一小段。
Ernest was clattering next door in the kitchen, whistling a few bars of music that Simon recognized as part of a Rossini overture.
我在隔壁房间，正在清理一个缝合后的伤口，这是我发现医生还没有下令上绷带。
I was in the next room, cleaning up a sutured wound, when I realized the doctor hadn't given instructions for a bandage.
你说得对。一些人的电话铃音特别响。即使你在隔壁房间都能听到。真是让人分心。
You are right. Some ring tone is just terribly loud. You can hear it even in the next door. It is really a kind of distraction.
舍友在隔壁的房间都睡着了，窗外马路上的灯光稀疏地照进屋里，一切显得出奇的宁静。
My roommates were already asleep then. Lamps on the road cast light through the Windows into my room.
一位调查员说，当时殡仪馆的一位职员告诉这两名嫌疑犯，他们并不是在隔壁的银行中。
An investigator said an employee told the suspects they weren't in a bank.
'不要害怕，'阿拉丁平静地说他的妻子。'我在隔壁房间里，可以用你在第二位。'。
'Don't be afraid,' Aladdin said quietly to his wife. 'I am in the next room and can be with you in a second.
你卷入他们的床单，把自己托付给他们的热情，了解他们的爱好，听他们在隔壁房间里冲澡。
You're wrapped in their sheets, entrusting yourself to their hospitality, learning their habits, listening to them shower in the other room.
就像其他试验一样，在这个试验中，被试者被告知他的搭档在隔壁房间挑选他要完成的任务。
In this, as in the other trials, the participant was told that his partner in the next room would select which task he had to complete.
因为在隔壁同样不起眼的房间里，一名身穿作战服的年轻中士正通过装有单向玻璃的窗口盯着这些山羊。
For in an equally nondescript room next door, a young sergeant in combat fatigues is staring at the goats through a window fitted with one-way glass.
因为在隔壁同样不起眼的房间里，一名身穿作战服的年轻中士正通过装有单向玻璃的窗口盯着这些山羊。
For in an equally nondescript room next door, a young sergeant in combat fatigues is staring at the goats through a window fitted with one-way glass.
应用推荐