这位乌拉圭出生的大力击球手发了28个直接得分球。
艾斯圭尔的困境正引起绿色和平组织等国际环保组织的关注。
Esquel's plight is winning attention from international conservation and environmental groups such as Greenpeace.
“她不应该受到这样的骚扰。”加拿大圭尔夫大学的植物生物学家安·克拉克说，她也在委员会面前作证。
"She shouldn't be harassed in this way," says Ann Clarke, a plant biologist at the University of Guelph in Canada who also testified before the commission.
加那利人及其后裔散布在整个乌拉圭。
The Canarian and their descendants are scattered throughout Uruguay.
乌拉圭关于养牛有着通过微型芯片跟踪的系统，其花费为每头牛20美元。
Uruguay has a microchipping system for cattle, which costs $20 a head.
智利和乌拉圭许多航班被取消。
中方对中圭关系现状感到满意。
The Chinese side feels satisfied with the status quo of China-Guyana relations.
太阳将会指引我们前进，去吧乌拉圭！
那些支持延期支付的人指向了乌拉圭。
耶和华折断了恶人的杖，辖制人的圭。
The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
乌拉圭足球这些年来并没有少制造舆论。
Uruguayan football has never failed to generate opinion over the years.
乌拉圭愿与中方加强在多边领域中的合作。
Uruguay would like to strengthen cooperation with China in multilateral fields.
还有其他一些恩圭马先生的公然渎职行为。
Yet there may be some method in Mr Nguema’s blatant malfeasance.
乌拉圭例外—他们一开始是个三后卫阵型。
Again, Uruguay are slight exception – they did start with a three-man defence.
保罗也将预测德国对乌拉圭的季军赛结果。
Paul will also make his prediction for the third-place play-off match between Germany and Uruguay.
1951年，首届南美锦标赛于乌拉圭举行。
例如，乌拉圭在2005年建立一个债务机构。
起诉书表明，拉扎罗是出生在乌拉圭的秘鲁公民。
Mr. Lazaro claimed to be a Peruvian citizen born in Uruguay, according to the complaint.
1的平局拖入了点球大战，最终乌拉圭4：2获胜。
乌拉圭回合谈判的阴影不止在于这些烦人的细枝末节。
The shadow of the Uruguay round arguably extended beyond this nettlesome detail.
乌拉圭是南美地区经济最繁荣、社会最平等的国家之一。
Uruguay's economy is one of the most prosperous and its society is one of the most equal in South America.
巴特列说，乌拉圭是一个小国，但正在努力实现国内正义。
Batlle said that Uruguay is a small nation, but is dedicated to the cause of domestic justice.
2008年，唯有乌拉圭惊人的11%增长率令秘鲁失色。
In 2008 only Uruguay's spectacular rate of growth of 11% eclipsed that of Peru.
1930年世界杯总决赛在东道主乌拉圭和阿根廷之间展开。
The 1930 World Cup final was played between the hosts, Uruguay, and Argentina.
乌拉圭是拉美拉区准老师在校成绩达到平均以上的唯一国家。
Uruguay is the only Latin American country where would-be teachers have above-average school grades.
席迪圭对他的成功非常自豪，但是他想摆脱自己企业的坏名声。
Siddiqui is proud of its success, but he wants to rid his industry of its bad reputation.
乌拉圭的法律强制要求健康警示必须占香烟包装面积的80%。
Uruguay's groundbreaking law mandates that health warnings cover 80 percent of cigarette packages.
乌拉圭的法律强制要求健康警示必须占香烟包装面积的80%。
Uruguay's groundbreaking law mandates that health warnings cover 80 percent of cigarette packages.
应用推荐